Look At Me Now [Tongan translation]
Look At Me Now [Tongan translation]
Neu pehe ko e ta'u hoko atu ni
Teu hoko ki ha taha 'a ia te ne fai me'a kotoa
Pea mo e ha fua me'a naa ke pehe 'oku 'ikai keu lava 'o fai
Ko ia 'oku ou fakatupu 'ia koe
Ko e ta'u hoko atu ni
Teu maalohi ange
'O tu'u ki'i loloa ange
Ko e 'olunga ia ko hoku mamata pē.
Tau:
'Oku ou 'akahi 'a e matapaa taimi ni
Mou hola
Hala'ataa naa mou sio 'eku a'u
Naa ke 'alu, hala ha me'a ke lea
Fakatupu au 'eni maa 'a e taha kotoa na'e fehalaáki'i au
'Amanaki ke mou fakaava homou mata
'O matamata lelei mai kia au taimi ni.
He ko e ta'u hoko atu ni
Teu lue hifo he falehala ni
'O fakahaa atu 'eku mata ke sio 'a e kakai 'o Maamani
Ke nau sio ka au
Pea teu taa ange ki he kau ta'ahine kotoa na'e faka'ikai'i au
Pea teu tala ange kinautolu taimi ni 'oku fu'u moumo'ua 'e au
He 'oku 'ikai ma'u au ha taimi ki ai.
Pea 'oku ou kata 'i he taimi, ko hoku "kaungame'a" ni
Ko ia naa nau tuku au keu nofo fakangaongao
'Oho vale pe 'oku nau lele holo kia te au he 'oku ongoongo 'e au
Pea nau taa ange tuolahi ki hoku telefoni.
Tau
Fakatupu au 'a e taha ni kia kinautolu katoa 'oku pehe 'e 'ikai ma'u au ha lava
Ka ke mou sio mai ka au taimi ni.
Tau
- Artist:Charlie Puth
- Album:Ego [2014]