Look For The Good [Thai translation]

จงมองหาสิ่งดี ๆ ในทุกสิ่งทุกอย่าง

มองหาผู้คนที่ทำให้คุณรู้สึกสบายใจ

อาจจะดูเป็นไปไม่ได้อยู่เสมอจนกว่าจะพบเจอ

จงมองหาด้านดี ๆ ของคนทุกคน

จงมองหาสิ่งดี ๆ ในทุกสิ่งทุกอย่าง

มองหาผู้คนที่ทำให้คุณรู้สึกสบายใจ

อาจจะดูเป็นไปไม่ได้อยู่เสมอจนกว่าจะพบเจอ

จงมองหาด้านดี ๆ ของคนทุกคน

แม้ว่าคนเราอาจจะบ้า หรือโมโหไปบ้าง

ลืมไปว่าในตัวเองมีพลังพิเศษอยู่

แต่คนเราก็ยังต้องการความรัก ไม่ใช่ความเกลียดชัง

เราสามารถตัดสินใจในโชคชะตาของเราได้

และมองหาด้านดี ๆ ของผู้คนทุกคน

ฉลองให้กับความรักของเราที่มีอยู่เกือบทุกวัน

หากว่ายังมีสิ่งดี ในสถานการณ์ที่ย่ำแย่

(มีสิ่งดี)

คุณก็ยังต้องค้นหาให้เจอ

จงมองหาสิ่งดี ๆ ในทุกสิ่งทุกอย่าง

มองหาผู้คนที่ทำให้คุณรู้สึกสบายใจ

อาจจะดูเป็นไปไม่ได้อยู่เสมอจนกว่าจะพบเจอ

จงมองหาด้านดี ๆ ของคนทุกคน

ทุกคนต่างต้องการแสงแดดที่สดใส ต้องการฝนที่ชุ่มฉ่ำ

ทุก ๆ คนต่างกำลังแบกรับความเจ็บปวดบางอย่างอยู่

ฉันเข้าใจนะในสิ่งที่คุณเป็น คุณก็เป็นเหมือนฉันนั่นแหล่ะ

ฉันเข้าใจที่คุณกำลังเฝ้าหาเป้าหมาย ที่ถูกนำทางด้วยฝันหนึ่ง

ฉันเข้าใจนะในสิ่งที่คุณเป็น ฉันก็เป็นเหมือนคุณนั่นแหล่ะ

บางครั้งฉันก็หลงทางไปบ้าง และก็ลืมไปว่าฉันมาที่นี่เพื่อทำสิ่งใด

ฉันเพียงแค่พยายามต่อไป

แค่พยายามต่อไป

ในเวลาที่มันยากเหลือเกิน

จงมองหาสิ่งดี ๆ ในทุกสิ่งทุกอย่าง

มองหาผู้คนที่ทำให้คุณรู้สึกสบายใจ

อาจจะดูเป็นไปไม่ได้อยู่เสมอจนกว่าจะพบเจอ

มองหาสิ่งดี ๆ

มองหาด้านดี ๆ

จงมองหาด้านดี ๆ ของคนทุกคน

คนทุกคนก็เป็นไปตามธรรมชาติ ก็เป็นพระเจ้าได้

ก็มีความรัก เป็นแสงสว่าง และเป็นความรู้สึกให้กับกันและกันได้

จงมองสิ่งดี ๆ ด้านดี ๆ

ทุก ๆ คนต่างโมโหในบางครั้ง และบางทีพวกเขาก็ควร

ที่จะมองหาสิ่งดี ๆ

มองหาด้านดี ๆ

เฝ้าดูเหล่าฮีโร่ทุกคนที่อยู่แถวบ้านของคุณดูสิ

มองหาสิ่งดี ๆ

มองหาด้านดี ๆ

ชีวิตคงจะมีแต่สิ่งดี ๆ กว่านี้อย่างแน่นอน หากทุก ๆ คน

จงมองหาสิ่งดี ๆ ในทุกสิ่งทุกอย่าง

จงมองหาสิ่งดี

มองหาผู้คนที่ทำให้คุณรู้สึกสบายใจ

อาจจะดูเป็นไปไม่ได้อยู่เสมอจนกว่าจะพบเจอ

จงมองหาด้านดี

จงมองหาด้านดี

จงมองหาด้านดี ๆ ของคนทุกคน

• Artist:Jason Mraz
• Album:Look For The Good