Look Me in the Heart [Serbian translation]

Sinoć smo pokušali da se dodirnemo, ali nismo se ni približili

Sinoć smo pokušali da pričamo, ali reči su se zarobile u našim grlima

Kada smo napokon zaspali

Nismo mogli biti dalje jedno od drugog

Pogledaj mi u srce

Ako misliš da je ljubav slepa

Dušo, pogledaj mi u srce

I videćeš da sam tako luda za tobom, dušo

I nije mi to u glavi

Zar ne možeš da mi pogledaš u srce

Pogledaj mi u srce

Pokušavaš da kažeš da krijem od tebe

Ponašaš se kao špijun, uvek tražeći znake

Čitao si o mojoj prošlosti

Ali zašto ne pokušamo iznova da počnemo?

Pogledaj mi u srce

Ako misliš da je ljubav slepa

Dušo, pogledaj mi u srce

I videćeš da sam tako luda za tobom, dušo

I nije mi to u glavi

Zar ne možeš da mi pogledaš u srce

Pogledaj mi u srce

Seti se koliko nam je dobro bilo zajedno

Seti se, dušo, zato budi nežan, dušo

Seti se ljubavi za koju smo rekli da trajaće večno

Znam da možemo da je učinimo takvom iznova

• Artist:Tina Turner
• Album:Foreign Affair (1989)