Los Caminos de la Vida [Greek translation]

Τα μονοπάτια της ζωής,

δεν είναι αυτά που εγώ περίμενα,

δεν είναι αυτά που εγώ πίστευα,

δεν είναι αυτά που φαντάζόμουν

Τα μονοπάτια της ζωής,

είναι πολύ δύσκολα να τα περπατάς,

δίσκολα να τα διασχίζεις,

και δε βρίσκω την έξοδο.

Νόμιζα ότι η ζωή ήταν διαφορετική

όταν ήμουν μικρού…λης εγώ πίστευα

ότι τα πράγματα ήταν εύκολα όπως στην αρχή

ότι η μητέρα μου ανήσυχη προσπαθούσε

για να μου δώσει όλα όσα χρειαζόμουν

και συνειδητοποιώ πως πολλά δεν είναι έτσι

γιατί τη μητέρα μου τη βλέπω κουρασμένη

από το να δουλεύει για τον αδελφό μου και για μένα

και τώρα με όρεξη θα ήθελα να τη βοηθήσω

και για εκείνη παλεύω μέχρι το τέλος

για εκείνη θα παλέψω μέχρι να πεθάνω

και για εκείνη δε θέλω να πεθάνω

ούτε να πεθάνει η γριά μου

αλλά ξέρω ότι το πεπρωμένο είναι έτσι}

[Επαναλαμβάνονται όλα απ'την αρχή]

Τα μονοπάτια της ζωής,

δεν είναι αυτά που εγώ περίμενα,

δεν είναι αυτά που εγώ πίστευα,

δεν είναι αυτά που φαντάζόμουν

Τα μονοπάτια της ζωής,

είναι πολύ δύσκολα να τα περπατάς,

δίσκολα να τα διασχίζεις,

και δε βρίσκω την έξοδο.

• Artist:Vicentico