Los Peces Gordos No Pueden Volar [English translation]

I will take the wind to my favor

And navigate toward a better trip

And contemplate the sun's infinity

With the certainty of a better deal

Loyal to your values, you can go, walking that path and resisting so your conquest is that good life, though they have all they have of you, because hotshots can't fly

I am another mother who sleeps little but dreams a lot

Who learns more from her children than from the adult world

When I grow up, I want to be a child

To laugh with you in a simple way

With the few hours I have with you

I must fight with hotshots who want to be friends

Who talk into the ear through commercials

And who seduce through channels

But now you see, we are you and I, building a world for both

For you, for me, for all the classmates who no longer get games bought for them

Loyal to your values, you can go, walking that path and resisting so your conquest is that good life, though they have all they have of you, because hotshots can't fly

Child, I know, nothing makes sense

Even what I say, it doesn't sound fun

Before, I didn't tell you that the world is finished

Hotshots are everywhere

I'm not against us playing

I only want to tell you what the game is like

Maybe I'm not a park and the monkey is not a plaza

And that cellphone doesn't replace friends

I want simple things for you

For you to draw a world of justice and happiness

And I know that outside everything shines

And if you look you'll see a world of happiness

Loyal to your values, you can go, walking that path and resisting so your conquest is that good life, though they have all they have of you, listen child, for you, for me, for all your classmates who no longer get games bought for them, child, I know nothing makes sense, even what I say doesn't make sense, but Kidzania is is not a park nor a monkey nor a plaza, listen! And that cellphone doesn't replace friends, when I grow up I want to be a child and laugh with you in a simple way, stay loyal to your values, you must walk through that cell and resist so that your conquest is that good life.

• Artist:Ana Tijoux