Los recuerdos no abrazan [Romanian translation]

E adevărat că dragostea ta

a fost cea mai mare, cea mai tandră,

a fost fierbinte și a fost cea mai grozavă,

că nu am avut clipe

mai plăcute și mai bune

decât cele dăruite de dragostea ta.

Și că în fiecare clipă

și în toate lucrurile

pe care le privesc, eu te găsesc,

dar nu trebuie să uit

că toate acestea sunt amintiri,

și că tu nu ești lângă mine.

Amintirile nu îmbrățișează,

amintirile nu sărută,

amintirile pe care le am despre tine

nu servesc la nimic, dacă nu ești aici.

Locurile în care ne-ntâlneam,

micile detalii

sunt cele care dor cel mai mult.

Și strada fără tine,

casa noastră fără tine,

pentru mine toate înseamnă singurătate.

Și uitarea ta rănește,

și mă obligă să trăiesc

fără a dori această libertate.

Căci atunci când ai plecat,

tu aripile mi le-ai tăiat,

și nu pot să zbor.

• Artist:Luciano Pereyra
• Album:Amaneciendo