Losers [Croatian translation]

Uvijek će biti netko bolji od tebe

I kada si najbolji

Zaustavimo natjecanje sada

Ili ćemo oboje biti gubitnici

Sramim se što sam ikada htjeo biti viši od drugih

Ali brate nisam sam

Svi smo pokušali nekako biti na vrhu svijeta

Jer smo svi bili gubitnici

Ne želim biti pokopan

Ne želim umrijeti znajući

Da sam proveo toliko mnogo vremena kada sam bio mlad

Samo pokušavajući biti najbolji

Zato sada želim sve raščistiti

Želim da se sazna

Da me sada više nije briga za ništa od toga

Briga me hoću li biti pobjednik

Ili biti dobar sa ženama

Ili izlaziti petkom

Biti život zabava

Ne, ne više, ne

Uvijek će biti netko gori od tebe

Sestro nemoj da te to puno brine

Jer nećeš biti na vrhu svijeta toliko dugo

U konstantnoj konkurenciji

Ovo nije o nikome posebno

Ali mogao bih izdvojiti neke

Povlačim se iz reda

Briga me hoću li biti pobjednik

Ili biti dobar sa ženama

Ili izlaziti petkom

Biti život zabava

Briga me hoću li biti zgodniji

Ili biti tatin najdraži

Ili ako misliš da sam imitator

Ili gubitnik

Briga me hoću li biti pobjednik

Ili biti dobar sa ženama

Ili izlaziti petkom

Biti život zabava

Briga me hoću li biti zgodniji

Ili biti tatin najdraži

Ili ako misliš da sam imitator

Ili gubitnik

Ne, ne više

Ne više

Ne više

Ne više

Ne više

Ne više

• Artist:Robbie Williams
• Album:Take The Crown (2012)