Losing Grip [Serbian translation]

Da li si svestan kako se osećam, dušo ?

Osećam da sam nevidljiva tebi, kao da nisam stvarna

Nisi li osetio moje ruke oko tebe ?

Zašto si me odbio ?

Ovde je ono što treba da kažem

Ostavljena sam da plačem, čekajući napolju

Osmehujući se izgubljenim pogledom

To je bilo kada sam odlučila

Zašto treba da brinem ?

Jer nisi bio tu kada sam bila uplašena

Bila sam tako sama

Ti,treba da slušaš

pocinjem da padam

gubim kontrolu

I u ovome sam sama

Ja sam samo neka kokoška koju si stavio pored sebe

Da zauzme nečije mesto,

Kada se okreneš,prepoznaješ li moje lice ?

Nekada si me voleo, nekada si me grlio

ali to nije bilo tako

Ništa nije bilo u redu

Ostavljena sam da plačem, čekajući napolju

Osmehujući se izgubljenim pogledom

To je bilo kada sam odlučila

Zašto treba da brinem ?

Jer nisi bio tu kada sam bila uplašena

Bila sam tako sama

Ti,treba da slušaš

pocinjem da padam

gubim kontrolu

I u ovome sam sama

placuci iz sveg glasa

placem iz sveg glasa

placuci iz sveg glasa

placem iz sveg glasa

Otvori oči

Otvori ih široko

Zašto treba da brinem ?

Jer nisi bio tu kada sam bila uplašena

Bila sam tako sama

Zašto treba da brinem ?

Ako ti ne brineš,ni ja ne brinem

Ne idemo nikud'

• Artist:Avril Lavigne
• Album:Let Go (2002)