Losing My Mind [French translation]

C'est si difficile de te trouver,

Je suis juste derrière toi

Les rues sont tellement plus froides,

Ça veut dire que je vieillis

Pourquoi voudrais-tu ? Comment pourrais-je ?

Ces questions qui mènent à un adieu

Mais maintenant, j'ai ma liberté

N'est-ce pas ?

J'ai garé ma voiture devant ta maison,

J'espère qu'un jour tu rentreras chez toi

Il semblerait que la femme que j'aime

Est quelqu'un que je connais à peine

Et après tout ce temps,

J'ai finalement trouvé un moyen d'être seul

Ça me terrifies de penser que je suis peut-être en train de devenir fou

Une fille timide, si modeste

Avec des yeux qui me font trébucher

D'une certaine façon, le silence me dit tout

Je sors, tu viens manger

En sueur à cause de la situation

Tu es nue sous la lumière du jour,

Tu t'enveloppes, et puis bonne nuit

Je brûle, j'ai faim

Je suis en colère parce qu'elle ne m'aime pas

Tu me possèdes complètement,

Tu me bats à mon propre jeu

J'ai garé ma voiture devant ta maison,

J'espère qu'un jour tu rentreras chez toi

Il semblerait que la femme que j'aime

Est quelqu'un que je connais à peine

Et après tout ce temps,

J'ai finalement trouvé un moyen d'être seul

Ça me terrifies de penser que je suis peut-être en train de devenir fou

Je reviendrai encore

Non, ceci n'est pas la fin

Je suis tombé de haut cette fois, mais je n'abandonne pas

Je veux que le monde sache que je ne te laisserai pas oublier

Les larmes que tu as versées

Je rendrai tout abandon impossible

J'ai garé ma voiture devant ta maison,

J'espère qu'un jour tu rentreras chez toi

Il semblerait que la femme que j'aime

Est quelqu'un que je connais à peine

Et après tout ce temps,

J'ai finalement trouvé un moyen d'être seul

Ça me terrifies de penser que je suis peut-être en train de devenir fou

J'ai garé ma voiture devant ta maison,

J'espère qu'un jour tu rentreras chez toi

Il semblerait que la femme que j'aime

Est quelqu'un que je connais à peine

Et après tout ce temps,

J'ai finalement trouvé un moyen d'être seul

Ça me terrifies de penser que je suis peut-être en train de devenir fou

• Artist:Maroon 5
• Album:The B-Sides Collection