Lost [Bosnian translation]

Hodam niz ulicu i sve što mogu vidjeti

su ljudi koji prave fotografije onoga što jedu

Da li si uopšte spazio djevojku koja sjedi preko puta tebe?

Sjedim u tvojoj sobi, nemam šta da radim

žrtva ekrana između tebe i mene

Predpostavljam tamo je netko drugi tko bi radije razgovarao

Čekaj,samo sekundu,pomozi mi

Zato što baš sada se želim izgubiti u ovom trenutku

Držati oba moja oka otvorena

Ništa za dokazati,hajdemo ovo zadržati za sebe

I da,ova konekcija ima moju pozornost

Ja ne želim djeliti ovo ni sa kim drugim

Želim se izgubiti,želim se izgubiti

Mi idemo vani na predstave,ali zašto da idemo

Ako to možemo vidjeti i na ekranima naših mobitela?

Ako smo svi ovdje zajedno zašto onda mi gledamo sami?

Ovaj svijet je mnogo veći nego što je na slikama

Ako je sve što mi trebamo naši vrhovi prstiju

Onda kako je se desilo da se svi osjećamo izvan dodira?

Zato što baš sada se želim izgubiti u ovom trenutku

Držati oba moja oka otvorena

Ništa za dokazati,hajdemo ovo zadržati za sebe

I da,ova diskonekcija ima moju pozornost

Ja ne želim djeliti ovo ni sa kim drugim

Želim se izgubiti

Reci mi kakav je osjećaj jer ja znam najteži dio

je kada ti držiš nešto stvarno,ti to možeš vidjeti i u mraku

Ja ću ti reći kakav je osjećaj i ovdje je najteži dio

Ako želiš dohvatiti nešto stvarno,ti moraš to vidjeti u

mraku

Zato što baš sada se želim izgubiti u ovom trenutku

Držati oba moja oka otvorena

Ništa za dokazati,hajdemo ovo zadržati za sebe

I da,ova diskonekcija ima moju pozornost

Ja ne želim djeliti ovo ni sa kim drugim

Želim se izgubiti,želim se izgubiti,želim se izgubiti

• Artist:Shawn Mendes
• Album:Handwritten (2015)