ロスト バタフライ [Lost Butterfly] [English translation]

Butterfly彷徨うよ　地下鉄は迷宮さ

はばたいても　はばたいても　見つからない　出口

Somedayもし君に　そんな日が　訪れたら

思い出して　思い出して　僕は此処にいるよ

幸せの意味はたぶん　心の数だけあって

だけど　それじゃ多すぎて

見失う　僕ら

さあ　繰り返すような日常が

ゆっくり未来変えてゆく

焦るほど絡みつく　夢というクモの糸

君が羽焦がし飛ぶのなら　太陽さえ　届くだろう

美しく　熔ければいい　微笑み　見せながら

Anywayいつの日か　人は皆　別れゆく

それでもいい　それでもいい　君に僕は逢えた

Far away離れても　幸せは祈れるよ

届かなくても　届かなくても　君の歌を作ろう

生まれた意味は　きっと

死にゆく時　気づける

だけど　それじゃ遅すぎて

彷徨うよ　僕ら

さあ　押し潰すような現実は

きっと君を変えるだろう

変われるから　君は君で　在り続けるのさ

君が声嗄らし叫ぶなら　三日月さえ　落ちるだろう

躊躇わず　ゆくがいい　かすかな光でも...

繰り返すような日常が

ゆっくり未来変えてゆく

焦るほど絡みつく　夢というクモの糸

君が羽焦がし飛ぶのなら　太陽さえ　届くだろう

美しく　熔ければいい　微笑み　見せながら

• Artist:Rurutia
• Album:R° (アール)