Lost in France [Hungarian translation]

a franciák földjén

hagytam el a szívem

a franciák földjén

a nap rám ragyogott

megfogott egy furcsa érzés

rám köszönt a szerelem, itt

a franciák földjén.

a franciák földjén

az utcán zenéltek

táncoltak sokan

s egyszer szemünk összeért

és már tudtam, nem bánom,

a szerelem most megtalált

a franciák földjén

pördülj, fordulj, táncolj még

magas legyen a kedved

pördülj, fordulj, táncolj még

széles legyen a kedved

pördülj, fordulj, táncolj még

vidám legyen a kedved.

a franciák földjén

folyt a bor, mint a tenger

a franciák földjén

a csillagok ragyogtak ránk

annyit üzentem haza,

majd csak később megyek,

még maradok a franciák földjén

pördülj, fordulj, táncolj még

magas legyen a kedved

pördülj, fordulj, táncolj még

széles legyen a kedved

pördülj, fordulj, táncolj még

vidám legyen a kedved.

annyit üzentem haza,

majd csak később megyek,

még maradok a franciák földjén

pördülj, fordulj, táncolj még

magas legyen a kedved

pördülj, fordulj, táncolj még

széles legyen a kedved

pördülj, fordulj, táncolj még

vidám legyen a kedved.

pördülj, fordulj, táncolj még

magas legyen a kedved

fordította Gaál György István

• Artist:Bonnie Tyler
• Album:Single (1976)