Lost in Japan [Ukrainian translation]

(Куплет 1)

Лише один переліт -

І ми були б в одному часовому поясі

Переглядаю твою стрічку новин

Бачу всі веселки, та

В мене з'явилася ідея

І я знаю, що це звучить шалено

Я просто хочу побачитися з тобою

Отже, я маю спитати

(Приспів)

Маєш плани на вечір?

Я за кількасот миль від Японії, і я

Я тут думав, може, прилетіти до твого готеля?

Бо я не можу викинути тебе з голови

Не можу викинути тебе з голови

Не можу викинути тебе з голови

(Куплет 2)

Відчуваю між нами напругу

Її можна різати ножем.

Я знаю, що це більш ніж дружба

Я чую твої думки про це.

Чи варто переконувати тебе,

Щоб ти не засинала?

Переліт триватиме лише кілька годин,

І мій літак вже скоро.

(Приспів)

Маєш плани на вечір?

Я за кількасот миль від Японії, і я

Я тут думав, може, прилетіти до твого готеля?

Бо я не можу викинути тебе з голови

Не можу викинути тебе з голови

Не можу викинути тебе з голови

Маєш плани на вечір?

Я тут сподівався, що зможу загубитися в твому раю

Єдине, про що я думаю - ти і я

Бо я не можу викинути тебе з голови

Не можу викинути тебе з голови

Здається, не можу викинути тебе з голови.

(Рефрен)

Давай загубимося цього вечора,

Давай загубимося цього вечора,

Крихітко, ти і я

Я не можу викинути тебе з голови

Давай загубимося цього вечора,

Давай загубимося цього вечора,

Крихітко, ти і я

Я не можу викинути тебе з голови

Ох-ох-ох

(Приспів)

Маєш плани на вечір?

Я за кількасот миль від Японії, і я

Я тут думав, може, прилетіти до твого готеля?

Бо я не можу викинути тебе з голови

Не можу викинути тебе з голови

Маєш плани на вечір, крихітко?

Я тут сподівався, що зможу загубитися в твому раю

Єдине, про що я думаю - ти і я

Бо я не можу викинути тебе з голови

Не можу викинути тебе з голови

Здається, не можу викинути тебе з голови.

(Рефрен)

Давай загубимося цього вечора,

Давай загубимося цього вечора,

Крихітко, ти і я

Я не можу викинути тебе з голови

Давай загубимося цього вечора,

Давай загубимося цього вечора,

Крихітко, ти і я

Я не можу викинути тебе з голови

• Artist:Shawn Mendes
• Album:Shawn Mendes (2018)