Lounge Act [Finnish translation]

Totuus peitetty turvallisuudella

En anna sinun holhota minua

Haluaisin sitä, mutta se ei toimisi

Sovintojen tekemistä ja vuorojen vaihtelua

En kadu yhtään mitään

Ja minulla on tämä ystävä

Joka saa minut tuntemaan

Ja halusin enemmän kuin pystyin varastamaan

Pidätän itseni, suojaudun kilven taakse

Teen kaikkeni todistaakseni että minä yhä

Haistan hänet sinussa

Älä sano sitä mitä tahdon kuulla

Tietämättömyyden pelkääminen pelottaa minua

Kokeile kaikkea mitä tarvitset

Jatkan taistelua mustasukkaisuutta vastaan

Kunnes siitä ei ole paskaakaan jäljellä

Ja minulla on tämä ystävä

Joka saa minut tuntemaan

Ja halusin enemmän kuin pystyin varastamaan

Pidätän itseni, suojaudun kilven taakse

Teen kaikkeni todistaakseni että minä yhä

Haistan hänet sinussa

Totuus piilotettu turvallisuuteen

En anna sinun holhota minua

Haluaisin sitä, mutta se ei toimisi

Sovintojen tekemistä ja vuorojen vaihtelua

En kadu yhtään mitään

Ja minulla on tämä ystävä

Joka saa minut tuntemaan

Ja halusin enemmän kuin pystyin varastamaan

Pidätän itseni, suojaudun kilven taakse

Teen kaikkeni sopiakseni kanssasi

Teemme sopimuksen oppiaksemme

Keneltä vain ilman uusia sääntöjä

Jaamme sen mitä on menetetty ja mitä opimme

He tekevät kaikkensa

Todistaakseen että he yhä

Haistavat hänet sinussa

He yhä haistavat hänet sinussa

Haistavat hänet sinussa

• Artist:Nirvana
• Album:Nevermind (1991)