Love Again [Russian translation]

Никогда не думала, что найду выход,

Никогда не думала, что услышу своё сердце так громко,

Я не могла поверить, что что-то осталось в моей груди,

Но, чёрт побери, ты заставил меня вновь полюбить.

Раньше я думала, что я была непокорной, как скала,

Проводила ночи в одиночестве

И никогда не понимала оставалось ли со мной желание танцевать,

Но, чёрт побери, ты вновь заставил меня полюбить.

Покажи мне, что рай прямо здесь, малыш,

Я никогда не встречала таких, как ты,

И боялась любви, но что поделать?

Чёрт возьми, ты вновь заставил меня полюбить,

Ты вновь заставил меня полюбить,

Ты вновь заставил меня полюбить,

Ты вновь заставил меня полюбить, вновь.

Ты вновь заставил меня полюбить,

Ты вновь заставил меня полюбить,

Ты вновь заставил меня полюбить, Вновь.

Столько ночей мои слёзы лились градом!

Я боялась, что унесу своё разбитое сердце с собой в могилу.

Я лучше умру, чем буду жить в шторме, как раньше,

Но, чёрт возьми, ты вновь заставил меня полюбить.

Покажи мне, что рай прямо здесь, малыш,

Коснись меня, чтобы я поняла, что не сошла с ума,

Я никогда не встречала таких, как ты,

И боялась любви, но что поделать?

Чёрт возьми, ты вновь заставил меня полюбить.

Ты вновь заставил меня полюбить,

Ты вновь заставил меня полюбить,

Ты вновь заставил меня полюбить, Вновь.

Я не могу поверить, не могу поверить,

Что наконец нашла кого-то,

Я зубами вцеплюсь в свои сомнения,

Ведь только тебя я хочу.

Я не могу поверить, не могу поверить,

Что мне больше не страшно,

Но, чёрт возьми, ты вновь заставил меня влюбиться

Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла,

Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла.

Никогда не думала, что найду выход,

Никогда не думала, что услышу громкий стук своего сердца.

Я не могла поверить, что что-то осталось в моей груди,

Но, чёрт побери, ты заставил меня вновь полюбить.

Я не могу поверить, не могу поверить,

Что наконец нашла кого-то,

Я зубами вцеплюсь в свои сомнения,

Ведь только тебя я хочу.

Я не могу поверить, не могу поверить,

Не верю, что что-то осталось в моей груди,

Но, чёрт побери, ты заставил меня вновь полюбить.

Ты заставил меня вновь полюбить,

Ты заставил меня вновь полюбить,

Ты заставил меня вновь полюбить (вновь и вновь),

Вновь (и вновь, и вновь, и вновь)

• Artist:Dua Lipa
• Album:Future Nostalgia