러브 데이 [Love Day] [English translation]

참 많이 궁금해

전부 다 궁금해

왜 잠이 안 오고

니 얼굴만 보여

나도 궁금해

이 맘이 궁금해

왜 너만 보면

웃음이 먼저 나와

친구들 모여서

니 말이 나오면

왜 내가 들떠서

더 듣고 싶은지

너만 있으면

난 딴 사람이 돼

또 뜬금없는

어색한 농담을 해

사실 난, 이 느낌이 이상해

구름 위가 있다면 여길까

혹시 그런걸까

너와 나 그런걸까

내 맘과 같다면

시작 돼 버린걸까

너를 많이 많이 좋아해

너를 나 사랑하게 됐나봐

똑같이 말하고 싶은데

내가 그래도 될까

좀더 기다려볼까

나도 많이 많이 좋아해

사실 난 이런 맘이 첨인데

더 기다려줄게

(더 기다려줄래)

난 여기 있을게 (여기 있어줄래)

우리는 이미 같은 맘인걸

내 뭐가 좋은지

난 그게 궁금해

언제부터 내가 니 맘에 살았니

나도 궁금해 (Yeah)

니 맘이 궁금해 (Yeah)

싫지 않은게 아니라 좋은거지?

예쁜 여자들은 (No)

참 많고 많은데 (No)

넌 정말 나밖에 안 보이는건지

멋진 남자들 (누구)

니 곁에 많은데 (어디)

어떻게 니가 내게로 오는거니 Girl

사실 난, 우릴 자꾸 상상해 (상상해)

이런 기분, 어쩐지 수상해

같은 하늘 아래 (같은 하늘 아래서)

같은 생각을 하고

똑같은 말 이제 해도 될 것 같은데

너를 많이 많이 좋아해

너를 나 사랑하게 됐나봐

똑같이 말하고 싶은데 내가

그래도 될까

좀더 기다려볼까

나도 많이 많이 좋아해

사실 난 이런 맘이 첨인데

더 기다려줄게

(더 기다려줄래)

난 여기 있을게 (여기 있어줄래)

우리는 이미 같은 맘인걸

누가 좋아해, 더

내가 더

그런건 나 중요치 않은걸

나 손내밀면

그 손 안 놀 자신 있다면

영원히 그 손을 놓지 않을게

너를 너무 너무 좋아해

사실 난 이미 너를 사랑해

똑같이 말할 수 있는데

왜 난

떨리는건지, 자꾸 망설이는지

아니 너를 너를 사랑해

이제는 내 맘 다 말해줄게

날 믿어주겠니 (널 믿어볼게 난)

이 사랑안에서 (이 사랑속에서)

나란히

같이 걸어가자 둘이

• Artist:Jung Eun Ji
• Album:A Cube For Season #Green (2012)