Love For Sale [Hungarian translation]

Mikor az egyetlen hang az üres utcán

Egy nehéz láb nehéz dobbanása,

Ami egy magányos zsarué,

Kinyitom a boltom.

Mikor a Hold oly régóta bánul lefelé

Erre a csökönyös település csökönyös útjaira,

Egy mosoly vigyorrá válok,

Megyek dolgozni.

Eladó szerelem,

Eladó ez a fiatal szerelem,

Szerelem, ami még friss és érintetlen,

Szerelem, amit még friss és csak kissé koszos,

Eladó szerelem!

Ki fogja megvenni?

Ki szeretné megkóstolni kínálatom?

Ki hajlandó megfizetni az árát

Egy Mennyei utazásnak?

Eladó szerelem!

Hagyom a költőket írni a szerelemről

A maguk gyermeteg módján.

Ismerem a szerelem minden fajtáját,

Sokkal jobban, mint mások.

Ha akarod a szerelem izgalmát,

Én már voltam a szerelem malmában,

Régi szerelem, új szerelem,

Mindenkinek egy új szerelem.

Eladó szerelem,

Eladó ez a fiatal szerelem,

Ha meg akarod venni, mit viselek,

Kövess engem, felfelé a lépcsőkön.

Eladó szerelem,

Eladó szerelem,

Hé, hé, hé, eladó szerelem.

• Artist:Marc Almond
• Album:Vermin In Ermine