Love Hurts [French translation]

l'amour fait mal, l'amour laisse des cicatrices,

l'amour blesse et ne gâte

aucun coeur

suffisamment dur ou fort

pour prendre beaucoup de souffrances sur lui

prendre beaucoup de douleurs

l'amour est comme un nuage,

remplit de pluie.

l'amour fait mal

ooooh,l'amour fait mal.

je suis jeune, je sais,

mais je sais quand même

une chose ou deux

que j'ai appris de toi,

j'ai vraiment beaucoup appris

vraiment beaucoup appris,

l'amour est comme une flamme,

qui te brûle quand c'est chaud

l'amour fait mal.

certains fous s'emportent de bonheur

de béatitude, tous ensemble

certains fous se rendent fous je pense,

ils ne me rendent pas fou

je sais que c'est pas vrai,

que c'est pas vrai,

l'amour est juste un mensonge pour t'attrister.

l'amour fait mal

oooh, l'amour fait mal.

• Artist:Nazareth
• Album:Hair of the Dog (1975)