Love Is a Shield [Spanish translation]
Love Is a Shield [Spanish translation]
El amor es un escudo
Para esconderse detrás
el amor es un campo
para crecer por dentro,
y cuando a veces cierro los ojos,
mi mente comienza a dar vueltas.
El amor es un bebé
en los brazos de una madre,
el amor es tu aliento
que me calienta,
y cuando a veces cierro los ojos,
mi mente comienza a dar vueltas.
Hay un sentimiento
que fluye a través de mí,
cuando estás cerca
lo haces real
y podríamos vivir por este ideal.
Y todas las imágenes que vemos
parecen ser perfectas,
parecen ser verdaderas.
Pero nada es para siempre,
especialmente permanecer juntos.
El amor es un escudo
Para esconderse detrás
el amor es un campo
para crecer por dentro,
y cuando a veces cierro los ojos,
mi mente comienza a dar vueltas.
El amor es un bebé
en los brazos de una madre,
el amor es tu aliento
que me calienta,
y cuando a veces cierro los ojos,
mi mente comienza a dar vueltas.
El amor es un escudo
Para esconderse detrás
el amor es un campo
para crecer por dentro,
y cuando a veces cierro los ojos,
mi mente comienza a dar vueltas.
El amor es un bebé
en los brazos de una madre,
el amor es tu aliento
que me calienta,
y cuando a veces cierro los ojos,
mi mente comienza a dar vueltas.
Ahora no me importa
lo que venga,
lo que cuenta somos nosotros,
no importa lo que sea,
solo esta ingenuidad.
Las palabras cambiantes que estamos asimilando,
parecen perfectas,
parecen ganar.
Pero nada es para siempre
especialmente permanecer juntos.
El amor es un escudo
Para esconderse detrás
el amor es un campo
para crecer por dentro,
y cuando a veces cierro los ojos,
mi mente comienza a dar vueltas.
El amor es un bebé
en los brazos de una madre,
el amor es tu aliento
que me calienta,
y cuando a veces cierro los ojos,
mi mente comienza a dar vueltas.
- Artist:Camouflage (Germany)
- Album:Methods of Silence (1989)