Love Is An Open Door [Persian translation]

Songs   2024-11-27 17:13:25

Love Is An Open Door [Persian translation]

آنا:

خب، می‌تونم یه چیز عجیب بگم؟

هانس:

من عاشق عجایبم!

آنا:

تمام زندگی من مجموعه‌ای از درهای بسته به رویم بوده است

و بعد ناگهان به تو برخوردم…

هانس:

من هم همین‌طور فکر می‌کردم، چون مثل این بود که…

تمام زندگیم رو در جستجوی جایگاه خودم بودم

و شاید این جایگاه جشنی برای [هم]صحبتی یا شکلات فوندو…

آنا:

ولی با تو…

هانس:

ولی با تو

من جایگاهم را یافتم

آنا:

من رویت را دیدم…

باهم:

و این، شبیه هیچکدام از چیزهایی که پیش از این می‌شناختم، نیست!

عشق دری بازست

عشق دری بازست

عشق دری بازست

آنا:

با تو!

هانس:

با تو!

آنا:

با تو!

هانس:

با تو!

باهم:

عشق دری بازست

هانس:

منظورم این است که این عجیب باشد که…

آنا:

چه؟

هانس:

ما تمام می‌کنیم ساندویچِ…

آنا:

دیگری را!

هانس:

این همونه که می‌خواستم بگم!

آنا:

هیچگاه با کسی آشنا نشده‌ام…

باهم:

که بسیار با من هم‌فکر باشد

بدشانس!

بازم بدشانسی!

هماهنگ بودن افکار ما

می‌تواند فقط یک توضیح داشته باشد

هانس:

تو…

آنا:

و من…

هانس:

هستیم…

آنا:

کاملاً…

باهم:

متعلّق به هم!

آنا:

بدرود گوی…

هانس:

بدرود گوی…

باهم:

درد گذشته را

دیگر مجبور به تجربه‌اش نیستیم

باهم:

عشق دری بازست

عشق دری بازست

زندگی می‌تواند بیش از این باشد

آنا:

با تو!

هانس:

با تو!

آنا:

با تو!

هانس:

با تو!

باهم:

عشق دری بازست

هانس:

می‌تونم یه چیز عجیب بگم؟

با من ازدواج می‌کنی؟

آنا:

می‌تونم یه چیز خیلی عجیب‌تر بگم؟

بله!

  • Artist:Frozen (OST)
  • Album:Frozen: Original Motion Picture Soundtrack (2013)
Frozen (OST) more
  • country:United States
  • Languages:Persian, English, Spanish, Portuguese+45 more, Chinese, Dutch dialects, Hungarian, Polish, Bulgarian, Korean, German, Swedish, Dutch, Danish, Japanese, Serbian, Italian, Russian, French, Thai, Romanian, Vietnamese, Turkish, Finnish, Ukrainian, Hindi, Hebrew, Norwegian, Croatian, Catalan, Malay, Greek, Slovenian, Albanian, Arabic, Filipino/Tagalog, Indonesian, Lithuanian, Czech, Latvian, Chinese (Cantonese), Estonian, Slovak, Icelandic, Kazakh, Karachay-Balkar, Old Norse/Norrønt, Abkhaz, Arabic (other varieties)
  • Genre:Children's Music, Soundtrack
  • Official site:http://frozen.disney.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Frozen_%282013_film%29
Frozen (OST) Lyrics more
Frozen (OST) Featuring Lyrics more
Frozen (OST) Also Performed Pyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Artists
Songs