Love Is Blindness [Romanian translation]

Dragostea e oarbă, nu vreau să o văd

Nu mă vei acoperi cu vălul nopții?

Oh, inima mea, dragostea e oarbă.

Într-o mașină parcată pe o stradă aglomerată,

Îți vezi dragostea împlinită

Firul se rupe, nodul slăbește,

Dragostea e oarbă.

Dragostea e ca un ceasornic și rece ca oțelul,

Degetele sunt prea amorțite ca să o simtă

Trage maneta, suflă în lumânare,

Dragostea e oarbă.

Dragostea e oarbă, nu vreau să o văd

Nu mă vei acoperi cu vălul nopții?

Oh, comoara mea,

dragostea e oarbă.

O patimă ascunsă, te satisface

Fără chemare, fără avertizare

Iubirea mea, e o idee periculoasă

Și aproape rațională.

Iubirea îneacă într-o fântână adâncă,

Toate secretele, fără să le spună nimănui

Ia-mi banii, dragă...

Dragostea e oarbă.

Dragostea e oarbă, nu vreau să o văd

Nu mă vei acoperi cu vălul nopții?

Oh, dragostea mea,

Dragostea e oarbă.

• Artist:U2
• Album:Achtung Baby (1991)