Love is noise [Russian translation]

Сделают ли шаг в современный мир

Эти кеды, сделанные в Китае?

Проходя мимо ярких и скучных магазинов,

По нескончаемым коридорам...

Мы слепы? Можем ли видеть?

Мы одни несовершенны?

Мы слепы в этом городе?

И ждем молний, чтоб спастись,

Потому что любовь — это шум, любовь — это боль.

Любовь — это блюз, который пою я вновь и вновь.

Любовь — это шум, любовь — это боль.

Любовь — это блюз, который пою я вновь и вновь,

Вновь и вновь.

Осознают ли ноги, шагнувшие в современный мир,

Все его страдания?

Признают ли праведный гнев?

Осознают ли его пагубные привычки?

Я был слеп и не мог узреть,

Что творилось со мной.

Я был слеп и неуверен,

Предчувствовал, что путь мой будет долог.

Потому что любовь — это шум, любовь — это боль.

Любовь — это блюз, который пою я вновь.

Любовь — это шум, любовь — это боль.

Любовь — это блюз, который пою я вновь.

Любовь — это шум, любовь — это боль.

Любовь — это блюз, который чувствую вновь.

Любовь — это шум, любовь — это боль.

Любовь — это блюз, который пою я вновь и вновь,

Вновь и вновь, вновь и вновь.

Потому что любовь — это шум, любовь — это боль.

Любовь — это блюз, который чувствуешь ты вновь.

Любовь — это шум, любовь — это боль.

Любовь — это блюз, который пою я вновь и вновь,

вновь и вновь, вновь и вновь.

Сделают ли шаг в современный мир

Эти кеды, сделанные в Китае?

Увидят ли ноги, шагнувшие в современный мир,

Эти яркие и скучные магазины?

Осознаю ли ноги, шагнувшие в современный мир,

Его тяжкое бремя?

Простят ли ноги, шагнувшие в современный мир,

Все грехи мои?

Любовь — это шум...

• Artist:The Verve
• Album:Forth (2008)