Love Itself [Dutch translation]
Love Itself [Dutch translation]
Het licht kwam door het raam,
Rechtstreeks van de zon boven,
En dus in mijn kamertje
Er dook de stralen van Liefde
In stromen van licht zag ik duidelijk
De stof je zelden ziet,
Waaruit de Nameless maakt
Een naam voor iemand als mij
Ziek proberen om een beetje meer te zeggen:
Liefde ging op en op
Totdat het bereikte een open deur
Dan Liefde Zelf
Liefde Zelf was weg
Allemaal druk in het zonlicht
De vlekken deed vlotter en dans,
En ik werd getrommeld met hen
In vormloze omstandigheid
Ziek probeer een zeggeniets meer:
Liefde ging op en op
Totdat het bereikte een open deur
Dan Liefde Zelf
Liefde Zelf was weg
Toen kwam ik terug van waar Id geweest
Mijn kamer, het zag er hetzelfde
Maar er was niets meer tussen
The Nameless en de Naam
Allemaal druk in het zonlicht
De vlekken deed vlotter en dans,
En ik werd getrommeld met hen
In vormloze omstandigheid
Ziek proberen om een beetje meer te zeggen:
Liefde ging op en op
Totdat het bereikte een open deur
Dan Liefde zelf,
Liefde Zelf was weg
Liefde Zelf wasweg
- Artist:Leonard Cohen