Love Me Like There's No Tomorrow [Russian translation]

Ты прекратила разговор

Ты ведь всегда была права

Влюбившись и погрязнув как в песке

Тебе уйти и планы поменять

Собрав все вещи, покидаешь дом

Купив билет в один конец, готова выйти,

Но у нас в запасе ещё день

Люби меня как-будто завтра нет

Держи в своих руках, скажи, что нужен

Последний миг, окончен бал

Но здесь люби меня в последний раз.

Увидел я, что разошлись пути

Идти уж вместе не имеет смысла

Лишь видит Бог, насколько одинок я

И никогда не чувствовал себя таким я в жизни

Нам суждено терять

Дошли мы до предела

Но у нас остался ещё день

Люби меня как-будто завтра нет

Держи в своих руках, скажи, что нужен

Последний миг, окончен бал

Но здесь люби меня в последний раз.

Лишь Богу знать, где завтра буду я

Кто знает то, чего я ожидаю

Всё может быть, но а пока

У нас в запасе ещё день

Люби меня как-будто завтра нет

Держи в своих руках, скажи, что нужен

Последний миг, окончен бал

Но здесь люби меня в последний раз.

• Artist:Freddie Mercury
• Album:Mr. Bad Guy 1985