Love Me With All Your Heart [Persian translation]

با تمام قلبت دوستم داشته باش ، عشق تنها چیزیست که از تو میخواهم

با تمام قلبت دوستم داشته ، یا اصلا دوستم نداشته باش

تنها این قول را به من بده ، که تمام بوسه هایت را به من خواهی داد

هر زمستان ، هر تابستان ، هر پاییز

وقتی که از من خیلی دوری یا زمانی که کنارم هستی

با تمام قلبت مرا دوست بدار ، همانطور که من تورا دوست می دارم

قبلت را برای یک لحظه و یا یک ساعت نمی خواهم

مرا همیشه همان طور که از ابتدا دوست می داشتی دوست بدار

با هر تپش قلبت

تنها این قول را به من بده ، که تمام بوسه هایت را به من خواهی داد

هر زمستان ، هر تابستان ، هر پاییز

وقتی که از من خیلی دوری یا زمانی که کنارم هستی

با تمام قلبت مرا دوست بدار ، همانطور که من تورا دوست می دارم

قبلت را برای یک لحظه و یا یک ساعت نمی خواهم

مرا همیشه همان طور که از ابتدا دوست می داشتی دوست بدار

با هر تپش قلبت

• Artist:Engelbert Humperdinck