Love on the Brain [German translation]

[1. Strophe]

Und du hast mich wie Oh

Was willst du von mir?

Was willst du von mir?

Hab' versucht, dein hübsches Herz zu kaufen, doch zu teuer

Baby du hast mich wie Oh

Du liebst es, wenn ich zusammenbreche (zusammenbreche)

Weil du mich dann wieder zusammensetzen

Und mich gegen die Wand schleudern kannst

[Pre-Refrain]

Baby du hast mich wie Ah Woo Ah

Hör bloß nicht auf, mich zu lieben (mich zu lieben)

Gib nie auf, mich zu lieben (mich zu lieben)

Fang einfach an, mich zu lieben (mich zu lieben)

[Refrain]

Oh, und Baby, ich führe einen Faustkampf mit dem Feuer

Nur um dir nah zu kommen

Konnen wir etwas verbrennen, Babe?

Und ich laufe Meilen, nur um kosten zu dürfen

Muss Liebe im Kopf sein

Die mich so fühlen lässt

Schlägt mich blau, doch fickt mich derart geil

Und ich kann nicht genug davon kriegen

Muss Liebe im Kopf sein

Und immer wieder flucht's meinen Namen

Egal, was ich mache

Ohne dich bin ich nichts wert

Und ich kann nicht genug davon kriegen

Muss Liebe im Kopf sein

[2. Strophe]

Dann liebst du mich weiter

Lieb mich bloß, jah

Lieb mich bloß

Du musst mich einfach lieben jah

Hast mich wie Ah Ah Ah Auh

Ich hab's satt, wie eine Geige gespielt zu werden

Was muss ich machen, um in dein verficktes Herz reinzukommen?

Baby, wie Ah Woo Ah

[Pre-Refrain]

Hör bloß nicht auf, mich zu lieben (mich zu lieben)

Gib nie auf, mich zu lieben (mich zu lieben)

Fang einfach an, mich zu lieben (mich zu lieben)

[Refrain]

Oh, und Baby, ich führe einen Faustkampf mit dem Feuer

Nur um dir nah zu kommen

Konnen wir etwas verbrennen, Babe?

Und ich laufe Meilen, nur um kosten zu dürfen

Muss Liebe im Kopf sein

Die mich so fühlen lässt

Schlägt mich blau, doch fickt mich derart geil

Und ich kann nicht genug davon kriegen

Muss Liebe im Kopf sein

Und immer wieder flucht's meinen Namen

Egal, was ich mache

Ohne dich bin ich nichts wert

Und ich kann nicht genug davon kriegen

Muss Liebe im Kopf sein

• Artist:Rihanna
• Album:ANTI (2016)