Love on the Brain [Hungarian translation]

[1. Versszak]

És te megkaptál engem, mint oh

Mit akarsz tőlem?

Mit akarsz tőlem?

Megpróbáltam megvenni a szép szívedet, de az ár túl magas volt

Baba, megkaptál engem, mint oh

Imádod, amikor szétesem (szétesem)

Szóval, rakj össze engem, s vágj neki a falhoz

[Elő-Kórus]

Baba, megkaptál engem, mint ah, woo, ah

Ne hagyd abba a szeretést (szeretést)

Ne mondj fel a szeretéssel (szeretéssel)

Csak kezdj el szeretni, baba

(Szeretni)

[Kórus/Refrén]

Oh, és baba, én ököllel harcolok a tűzzel

Csak, hogy közel kerüljek hozzád

Fölgyújtunk valamit, baba?!

És én mérföldeket is lefutok, csakhogy kóstolót kapjak

Kell a szerelem az agyra

Ez az érzés ami ily módon kapott el

Feketére és kékre ver engem

De nagyon jól meg is basz egyben

És nem tudok betelni vele

Kell a szerelem az agyra, yeah

És ez átkozza a nevemet

Nem számít mit teszek

Nem vagyok jó nélküled

És nem tudok betelni veled

Kell a szerelem az agyra

[2. Versszak]

Majd tartsd meg a szerelmed irántam

Csak szeress, yeah

Csak szeress

Mindaz, mit tenned kell, az, hogy szeress engem, yeah

Szerezz meg úgy, mint ah-ah-ah-ow

Fáradt vagyok ahoz, hogy úgy kezdjek el játszani, mint egy hegedű

Mindaz, mit tennem kell, az, hogy belopjam magam abba az anyabaszó szívedbe?

Baba, úgy, mint ah, woo, ah

[Elő-Kórus]

Ne hagyd abba a szeretést (szeretést)

Ne mondj fel a szeretéssel (szeretéssel)

Csak kezdj el szeretni, baba

(Szeretni)

[Kórus]

Oh, és baba, én ököllel harcolok a tűzzel

Csak, hogy közel kerüljek hozzád

Fölgyújtunk valamit, baba?!

És én mérföldeket is lefutok, csakhogy kóstolót kapjak

Kell a szerelem az agyra

Ez az érzés ami ily módon kapott el

Feketére és kékre ver engem

De nagyon jól meg is basz egyben

És nem tudok betelni vele

Kell a szerelem az agyra, yeah

És ez átkozza a nevemet

Nem számít mit teszek

Nem vagyok jó nélküled

És nem tudok betelni veled

Kell a szerelem az agyra

• Artist:Rihanna
• Album:ANTI (2016)