Love On The Rocks [German translation]

Liebe 'on the rocks' ist kein Wunder

Gieß mir einfach 'nen Drink ein

Und ich erzähl dir ein paar Lügen

Habe nichts zu verlieren

Also sing nur den Blues, immerfort

Ich gab dir mein Herz, gab dir meine Seele

Du ließt mich hier allein

Mit nichts in der Hand

Gestern ist vorbei

Nun ist alles, was ich will, ein Lächeln

Zuerst sagen sie, sie wollen dich

Solange sie dich wirklich brauchen

Plötzlich findest du dich da draußen

Unterwegs im Sturm

Und wenn sie wissen, sie haben dich

Dann haben sie dich wirklich

Nichts gibt es, was du tun oder sagen kannst

Du musst gehen, geh einfach weg

Wir alle kennen das Lied

Du brauchst, was du brauchst

Du kannst sagen, was du willst

Du kannst nicht viel machen

Wenn das Gefühl verschwunden ist

Mag der Himmel auch blau sein da oben

Aber es ist cool, wenn deine Liebe 'on the rocks' ist

Zuerst sagen sie, sie wollen dich

Solange sie dich wirklich brauchen

Plötzlich findest du dich da draußen

Unterwegs im Sturm

Und wenn sie wissen, sie haben dich

Dann haben sie dich wirklich

Nichts gibt es, was du tun oder sagen kannst

Du musst gehen, geh einfach weg

Wir alle kennen das Lied

Liebe 'on the rocks'

Ist keine große Überraschung

Gieß mir einfach 'nen Drink ein

Und ich erzähl dir meine Lügen

Gestern ist vorbei

Nun ist alles, was ich will, ein Lächeln

• Artist:Neil Diamond
• Album:The Jazz Singer (1980)