Love Shack [Portuguese translation]

Se vires um letreiro desbotado à beira da estrada que diz 15 milhas

para a ... Cabana do Amor! Cabana do Amor, sim

Estou a seguir pela autoestrada de Atlanta,

À procura do refúgio do amor

A caminho do refúgio do amor, refúgio do amor

Adquiri um carro, é grande como uma baleia

e estamos a caminho da Cabana do Amor

Comprei um Chrysler, pode levar cerca de 20 Despacha-te e traz as tuas moedas para toca-discos

A Cabana do Amor é um lugar um bocado antigo

onde podemos juntar-nos

A Cabana do Amor querida, Cabana do Amor, que-rida..

O amor querida, é aí que ele está,

Ooo o amor, querida, é aí que ele está

O sinal diz .. Woo ... fiquem longe tolos,

porque o amor reina na Cabana do Amor!

Bem, está situado no meio de um campo,

Só uma estranha e velha cabana, e tenho de voltar

Brilho no colchão

Brilho na autoestrada

Brilho no pátio da frente

Brilho no corredor

A Cabana do Amor é um lugar um bocadinho antigo

onde podemos ficar juntos

A Cabana do Amor querida! A Cabana do Amor, é aí que ele está!

A Cabana do Amor, querida! A Cabana do amor, é aí que ele está!

Abraçando e beijando, dançando e amando, vestindo quase nada

Porque está quente como um forno

A cabana inteira balança!

A cabana inteira balança!

A cabana inteira balança quando toda a gente se mexe ao redor!

Toda a gente se mexe, toda a gente gosta, querida!

Gente fazendo fila do lado de fora para entrar

Toda a gente se mexe, toda a gente gosta, querida

Pequena cabana estranha!

Pequena cabana estranha !

Entra no meu Chrysler, é grande como uma baleia

e está prestes a partir!

Adquiri um carro, tem lugares para cerca de 20

Então vem e traz as tuas moedas para toca-discos

A Cabana do Amor é um lugar um bocadinho antigo onde podemos ficar juntos

Cabana do Amor, querida, Cabana do amor, que-rida

Bang, bang, bang na porta, querida! Bate com mais força, querida!

Bang, bang, bang na porta, querida! Não consigo ouvir-te

Bang bang bang, na porta, querida! Bate um pouco mais alto, doçura!

Bang, bang, bang na porta, querida! Não consigo ouvir-te

Bang, bang na porta, querida!

Seu o quê? ... Telhado de lata, enferrujado!

A Cabana do Amor, querida, a Cabana de Amor!

O amor, querida, é aí que ele está

A abraçar e a beijar, a dançar e a amar na cabana do amor

• Artist:The B-52’s
• Album:Cosmic Thing (1989)