Love the way you lie Part II [Romanian translation]

Pe prima pagină a poveştii noastre

Viitorul părea atât de luminos

Apoi lucrul ăsta s-a dovedit a fi unul rău

Nu ştiu de ce mă mai mir

Chiar şi îngerii au răutăţile lor

Iar tu duci asta către noi extreme

Însă mereu vei fi eroina meu

Chiar dacă ţi-ai pierdut minţile

(Refren)

Ai de gând să stai nemişcat acolo şi să mă vezi cum ard

E în regulă

Pentru că iubesc durerea

Ai de gând să stai acolo şi să mă auzi cum plâng

E în regulă

Pentru că ador modul în care minţi

Ador modul în care minţi

Ohh, ador modul în care minţi

Acum e o tăcere de mormânt între noi

Sticlă spartă peste tot în urma bătăii

În acest război, vei ieşi mereu învingătoare

Chiar şi atunci când am dreptate

Pentru că mă hrăneşti cu fabule din palma ta

Cu cuvinte violente şi ameninţări nepuse în practică

Şi e bolnav că toate aceste lupte

Sunt exact ceea ce mă menţin satisfăcut

(Refren)

Şi poate că sunt masochist

Încerc să fug dar de fapt nu vreau să plec nicăieri

Până când pereţii nu se umplu

De fum cu amintirile noastre

Azi dimineaţă te-ai trezit

O rază de soare ţi s-a aşezat pe chip

Machiajul ţi-era întins, aşa cum zăceam noi

În urma distrugerii

Taci iubito, vorbeşte încet

Spune-mi că-mi va părea rău

Că m-ai împins aseară

În masa de cafea

Ca să te pot da la o parte şi eu de pe mine

Încearcă şi atinge-mă

Ca să pot urla la tine să nu pui mâna pe mine

Ieşi afară din cameră

Şi am să te urmez ca un căţeluş pierdut

Iubito, fără tine nu reprezint nimic

Sunt pierdut, ia-mă în braţe

Şi apoi spune-mi cât de urât sunt

Şi că totuşi, chiar şi-aşa, mă vei iubi mereu

Apoi îmbrânceşte-mă

Înapoi către

Cărarea distructivă pe care ne aflăm

Suntem 2 nebuni dar ştim

Că indiferent de câte cutiţe

Băgăm unul în spatele celuilalt

Vom avea în continuarea sprijinul celuilalt

Pentru că atât de norocoşi suntem

Împreună putem muta munţi

Dar hai să nu exagerăm totuşi

M-ai lovit de două ori, aşa e, dar cine mai ţine contul?

Poate că eu te-am lovit de trei ori

Am început să pierd numărătoarea

Însă împreună vom trăi o eternitate

Am descoperit fântâna tinereţii

Dragostea noastră e nebună, noi suntem nebuni

Dar refuz consilierea

Casa asta e prea mare

Dacă te muţi din ea, voi arde

Toţi cei 2000 de metri pătraţi la pământ

Şi nu vei putea face nimic în privinţa asta

Cu tine, sunt întreg la minte

Fără tine, o iau razna

(Refren)

Ador modul în care minţi

• Artist:Rihanna