Love They Say [Finnish translation]

Kasvosi kun näin, tiesin, me yhteen kuulutaan

Nimeni kun lausuit, tiesin, me yhteen kuulutaan

Rakkaus, se kaiken parantaa

Rakkaus katoamaan kivun saa

Rakkaus, tiedän se totta on

Rakkaus, mitään ei se nää

Rakkaus, sitä sanotaan

Rakkaus, totta se on vaan

(Rakkaus, sanotaan)

Ei pohtia tarvitse (Rakkaus, sanotaan)

älä turhaan harkitse (Sanotaan)1

Rakkaus, kaiken se voi2

(Rakkaus, sanotaan)

Ei huolia lain (Rakkaus, sanotaan)3

Kunhan rakastaa vain (Sanotaan)

Rakkaus, kaiken se voi

Kättäni kun pitelit, tiesin, me yhteen kuulutaan

Minua kun suutelit, tiesin, me yhteen kuulutaan

Rakkaus, yksi oikea vaan

Rakkaus, kestää ainiaan

Rakkaus, yhteen saa kuulumaan

(Rakkaus, sanotaan)

Ei pohtia tarvitse (Rakkaus, sanotaan)

älä turhaan harkitse (Sanotaan)

Rakkaus, kaiken se voi

(Rakkaus, sanotaan)

Ei huolia lain (Rakkaus, sanotaan)

Kunhan rakastaa vain (Sanotaan)

Rakkaus, kaiken se voi

Hulluiksi meitä luullaan

Vaan totta se on: rakkaus kaiken voi

Hulluksi kutsu mua vaan

Rakkaus, se kaiken parantaa

Rakkaus katoamaan kivun saa

Rakkaus, tiedän se totta on

Rakkaus, yksi oikea vaan

Rakkaus, kestää ainiaan

Rakkaus, yhteen saa kuulumaan

(Rakkaus, sanotaan)

Ei pohtia tarvitse (Rakkaus, sanotaan)

älä turhaan harkitse (Sanotaan)

Rakkaus, kaiken se voi (Ei pohtia tarvitse)

(Rakkaus, sanotaan)

Ei huolia lain (Rakkaus, sanotaan)

Kunhan rakastaa vain (Sanotaan)

Rakkaus, kaiken se voi (Ei pohtia tarvitse)

(Rakkaus, sanotaan)

Ei pohtia tarvitse (Rakkaus, sanotaan)

älä turhaan harkitse (Sanotaan)

Rakkaus, kaiken se voi (Ei pohtia tarvitse)

Rakkaus, sanotaan)

Ei huolia lain (Rakkaus, sanotaan)

Kunhan rakastaa vain (Sanotaan)

Rakkaus, kaiken se voi (Ei pohtia tarvitse)

Rakkaus, kaiken se voi

Rakkaus, kaiken se voi

Rakkaus, kaiken se voi

1. The amount of different possible versions for these two lines is ridiculous but I'll go with this one.2. I know this is not the correct expression, but the syllables add up so I went with that.3. This rhyme sounds rather old-fashioned, I know.

• Artist:Tegan and Sara