Love Will Tear Us Apart [Greek translation]

Όταν η ρουτίνα δαγκώνει σκληρά

Και οι φιλοδοξίες βρίσκονται χαμηλά

Και η δυσαρέσκεια κάνει βόλτες ψηλά

Μα τα συναισθήματα δεν μεγαλώνουν

Αλλάζουμε τώρα τις συνήθειες μας

Παίρνουμε διαφορετικούς δρόμους

Η αγάπη, η αγάπη θα μας διαλύσει πάλι

Η αγάπη, η αγάπη θα μας διαλύσει πάλι

Γιατί είναι τόσο κρύα αυτή η κρεβατοκάμαρα?

Απομακρύνθηκες και γύρισες πλευρό?

Τόσο λάθος κάνω με τον συγχρονισμό μου?

Η εκτίμηση μας στέρεψε τόσο πολύ?

Κι όμως υπάρχει ακόμη αυτή η έλξη

Που διατηρήσαμε στο πέρασμα τον χρόνων

Και η αγάπη, η αγάπη θα μας διαλύσει πάλι

Η αγάπη, η αγάπη θα μας διαλύσει πάλι

Φωνάζεις στον ύπνο σου?

Όλες οι αποτυχίες μου είναι εκτεθειμένες

Έχω γεύση στο στόμα μου

Καθώς η απελπισία με κυριεύει

Είναι κάτι τόσο καλό,

Που απλά δεν λειτουργεί πιά?

Ναι, κάτι τόσο καλό,

Που απλά δεν λειτουργεί πια

Και η αγάπη, η αγάπη θα μας διαλύσει πάλι

Η αγάπη, η αγάπη θα μας διαλύσει πάλι

Η αγάπη, η αγάπη θα μας διαλύσει

Η αγάπη θα μας διαλύσει

Η αγάπη θα μας διαλύσει πάλι

Η αγάπη...

• Artist:Nerina Pallot
• Album:Learning to Breathe (single, 2007)