Love Will Tear Us Apart [Turkish translation]

Rutin yakamıza yapıştığında

Ve hırslar dindiğinde

Ve kin yükseklerde gezdiğinde

Ama duygular büyümediğinde

Ve yönlerimizi değiştirerek

Farklı yollardan geçerek

O halde aşk, aşk bizi tekrardan ayıracak.

Neden yatak odası bu kadar soğuk?

Kendi tarafına dönmüşsün.

Zamanlamam o kadar mı hatalı?

Saygımız bu kadar çabuk kurumuş.

Hala burada bir yakarış var

Hayatımız boyunca sakladığımız

Aşk, aşk bizi tekrardan ayıracak.

Uykunda haykırırsın,

Duygularımın yokluğunda.

Ve ağzımda bir tat var,

Umutsuzluk tutuğun da,

Bu kadar iyi bir şey

Artık işlevini yerine getiremiyor.

Ne zaman aşk, aşk bizi tekrardan ayıracak.

• Artist:Joy Division
• Album:Les Bains Douches 18 December 1979