Love Without Tragedy - Mother Mary [French translation]

Rouge a levres, pétales de rose, coeur brisé

J'étais sa Marilyn Monroe

Yeux bruns, smoking, voitures rapides

Un James Dean déclinant

Dean déclinant

Je te demande quel est le problème?

Tu dis, oh, ce n'est rien du tout

Course de coeur, hors de controle

Et tu savais que je ne pouvais pas laisser tomber

Tu étais cet homme que j'aimais

Et j'étais la fille de tes rêves

Qui savait que cette course

Nous aurait blessé fatalement?

Tu as pris les meilleures années de ma vie

J'ai pris les meilleures années de ta vie

Je me suis sentie comme si l'amour m'avait frappé dans la nuit

J'ai prié pour que cet amour ne frappe pas deux fois

Rouge a levres, pétales de rose, coeur brisé

J'étais sa Marilyn Monroe

Yeux bruns, smoking, voitures rapides

Un James Dean déclinant

Dean déclinant

Qu'es ce que l'amour sans tragedie?

Sainte Marie, je jure que je veux changer

Monsieur Jesus, j'adorerai être reine

Mais je viens du coté gauche d'une île

Je n'aurais jamais pensé que tous ces gens connaîtraient mon nom

Pendant que le temps file, au dessus de moi

Pour toi j'ai pleuré, mille et une larmes

Oh gloire, les prières me portent

Je serai étoile, tu continuera a me diriger

Faisons la plus belle scène qu'ils n'aient jamais vu

Capturons ce moment

Car même l'éternel ne dure pas pour toujours

Je jure par ce moment

Car être ensemble ne promet pas de l'être pour toujours

Vivons dans ce moment

Tant que nous nous avons l'un l'autre

Mourons dans ce moment

Je suis préparée a mourir dans ce moment

Car même l'éternel ne dure pas pour toujours

Je jure par ce moment

Car être ensemble ne promet pas de l'être pour toujours

Vivons dans ce moment

Tant que nous nous avons l'un l'autre

Mourons dans ce moment

Je suis préparée a mourir dans ce moment

A pleurer dans ce moment

Sainte Marie, je jure que je veux changer

Monsieur Jesus, j'adorerai être reine

Mais je viens du coté gauche d'une île

Je n'aurais jamais pensé que tous ces gens connaîtraient mon nom

Pendant que le temps file, au dessus de moi

Pour toi j'ai pleuré, mille et une larmes

Oh gloire, les prières me portent

Je serai étoile, tu continuera a me diriger

Faisons la plus belle scène qu'ils n'aient jamais vu

Capturons ce moment

Car même l'éternel ne dure pas pour toujours

Je jure par ce moment

Car être ensemble ne promet pas de l'être pour toujours

Vivons dans ce moment

Tant que nous nous avons l'un l'autre

Mourons dans ce moment

Je suis préparée a mourir dans ce moment

Je suis préparée a mourir dans ce moment

Je suis préparée a mourir dans ce moment

Car même l'éternel ne dure pas pour toujours

Je jure par ce moment

Je suis préparée a mourir dans ce moment

• Artist:Rihanna
• Album:Unapologetic (2012)