Love Yourself [Korean translation]

그동안 넌 항상 나의 하루를 망치고 있어

내 이름을 사용하면서 클럽에 들어갔어

니가 나의 마음을 아프게 했다고 생각하는데

오,나참 제발

너는 내가 혼자 울다고 생각하는데

오, 난 그렇지 않아

그리고 내가 이 노래를 쓰고 싶지 않았어

왜냐면 누구도 내가 아직도 신경쓰다고 생각하길 원하지 않아, 내가 슨경쓰지 않지만 너 아직도 나에게 전화해

그리고,자기야, 나는 옮길거야

그리고 넌 내가 붙잡고 싶지 않다고 생각해

아마도 니가 이걸 알아야 했어

우리 엄마 널 좋아하지 않아,그녀는 모두 사람들을 좋아하거든

그리고 내가 틀렸다고 인정하는 걸 원하지 않지만

그리고 나의 일에 너무 빠져서

무슨 일이 일어나는지 보지 않았어

하지만 난 지금 알아

혼자 잠드는 게 더 낫다

왜냐면 너의 모습이 이렇게 많이 좋다면

오,자기야,너 가서 네 자신을 사랑하라

그리고 너는 내가 아직도 무언가를 붙잡다고 생각하면

너 가서 네 자신을 사랑하라

니가 내 친구들이 싫다고 말했을 땐

문제가 니들이 아닌 ,바로 너였어

그리고 매번 너는 내 생각이 틀렸다고 말했을 땐

그리고 너는 내가 어디서에 와는지 잊게 만들려고 했어

그리고 내가 이 노래를 쓰고 싶지 않았어

왜냐면 누구도 내가 아직도 신경쓰다고 생각하길 원하지 않아, 내가 슨경쓰지 않지만 너 아직도 나에게 전화해

그리고,자기야, 나는 옮길거야

그리고 넌 내가 붙잡고 싶지 않다고 생각해

아마도 니가 이걸 알아야 했어

우리 엄마 널 좋아하지 않아,그녀는 모두 사람들을 좋아하거든

그리고 내가 틀렸다고 인정하는 걸 원하지 않지만

그리고 나의 일에 너무 빠져서 무슨 일이 일어나는지 보지 않았어

하지만 난 지금 알아 혼자 잠드는 게 더 낫다

왜냐면 너의 모습이 이렇게 많이 좋다면

오,자기야,너 가서 네 자신을 사랑하라

그리고 너는 내가 아직도 무언가를 붙잡다고 생각하면

너 가서 네 자신을 사랑하라

항상 니가 날 작게 느끼게 만들었어ll

지금 나 사랑에 빠졌어,아무것도 느껴지지 않아

내가 약했을 때 이렇게 비참해진 적은 없었어

내 벽을 부서트리도록 놔둔 내가 바보였어?

왜냐면 너의 모습이 이렇게 많이 좋다면

오,자기야,너 가서 네 자신을 사랑하라

그리고 너는 내가 아직도 무언가를 붙잡다고 생각하면

너 가서 네 자신을 사랑하라

왜냐면 너의 모습이 이렇게 많이 좋다면

오,자기야,너 가서 네 자신을 사랑하라

그리고 너는 내가 아직도 무언가를 붙잡다고 생각하면

너 가서 네 자신을 사랑하라

• Artist:Justin Bieber
• Album:Purpose (2015)