Loverboy [Czech translation]

Já nevím, co v sobě máš,

ale s mými emocemi si to pohrává, chci tě tak moc.

Chci si tě držet poblíž, drahoušku,

chci šeptat sladce a něžně při tvém oušku,

nesnesu pomyšlení, že jsi s někým jiným,

musím mít tvoji lásku, musím ji mít celou pro sebe.

Říkám...

[Refrén]

Chci být tvým milencem, milencem,

chci být tvým milencem, milencem, hřebcem,

milencem, milencem,

chci být tvým milencem, milencem, hřebcem.

Zašlo to daleko, je těžké přestat,

bejby, ty jsi můj sen v pohybu a já se nevzdám,

dráždíš mě svým ohněm,

držím prst na spoušti,

jsi ta, po které prahnu,

poněvadž ten pocit-pocit nemám z žádné jiné,

tvou něžnost musím mít celou pro sebe.

Říkám...

[Refrén:]

A opravdu tě chci, ale jde o to, že nemohu říct nic,

abych ti, drahá, zabránil ve tvém útěku-útěku,

nechceš zůstat, zůstat, zůstat?

Chci být tvým milencem, milencem,

chci být tvým milencem, milencem,

chci být tvoje láska,

musím být tvoje láska,

chci být tvoje láska.

A já to nevydržím bejby,

holka, já tě miluji stále víc!

• Artist:Billy Ocean
• Album:Syddenly (1984)