Lovers Never Die [Persian translation]

تو گفتی تا ابد(با من خواهی موند)، اما بعد از ابدی که میگفتی چی شد؟

همچیزی که انتظارشو داشتم نبود، انتظار داشتم که برگردی

تو گفتی آدم رمانتیکی هستی، کجای این ماجرا عاشقانه است؟

واضحه که در موردش دروغ گفتی

سعی کردم به زمان بسپارمش اما زمان به سرعت گذر کرد

گفتی مشکلی برای تو(من) پیس نمیاد، بلاخره عقلم اومد سر جاش

گفتی فقط یه عادت بوده، اما چیزی که اتفاق افتاد اینه

واضحه که دیگه اون عادت رو ترک کردم

چیزای قشنگی بهم گفتی که میدونستی خوشم میاد

اما من معنی این استعاره ها رو میدونم

اگر عاشق ها هیچوقت نمی میرن، پس چرا من به تو احتیاج دارم؟

باور کن وقتی که میبینمت

هر وقت که می بینمت از درون منو می کشه

اگه عاشق ها هیچوقت نمی میرن، پس چرا داری میری؟

خیلی راحت اعتماد کردم، اعتماد کردم که با من خوش رفتاری میکنی

با حقیقت رو به رو شدم، اما واسه مواجه شدن با تو درخواست کمک می کنم

نقش یه مرد با شخصیت رو بازی کردی ، اما هیچ تشخص ای توی این ماجرا نیست

واضحه که در موردش دروغ می گفتی

چیزای قشنگی بهم گفتی که میدونستی خوشم میاد

اما من معنی این استعاره ها رو میدونم

اگر عاشق ها هیچوقت نمی میرن، پس چرا من به تو احتیاج دارم؟

باور کن وقتی که میبینمت

هر وقت که می بینمت از درون منو می کشه

اگه عاشق ها هیچوقت نمی میرن، پس چرا داری میری؟

فقط یه دروغ بود

ولی من نجات پیدا کردم

اگه عاشق ها هیچوقت از بین نمیرن، پس چرا داری میری؟

اگر عاشق ها هیچوقت نمی میرن، پس چرا من به تو احتیاج دارم؟

باور کن وقتی که می بینمت

هر وقت که می بینمت از درون منو می کشه

اگه عاشق ها هیچوقت نمی میرن، پس چرا داری میری؟

Telegram: @Nightsrainbow

• Artist:Céline Dion
• Album:Courage