Lowdown [Greek translation]
Lowdown [Greek translation]
Το μωρό τρέχει τριγύρω
αράζει με το πλήθος
Βάζοντας την επιχείρησή σου στο δρόμο
Μίλα δυνατά
Λέγοντας ότι της αγόρασες αυτό και εκείνο
Και πόσα έκανες έξοδα
Ορκίζομαι ότι πρέπει να πιστέυει (ότι) είναι όλα ουρανοκατέβατα
Έι αγόρι, καλύτερα να φέρεις τη γκόμενα τριγύρω
Στη θλιβερή, πικρή αλήθεια, στη βρώμικη πτώση
(Ω, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι ποιος)
Της δίδαξε πώς να μιλάει έτσι
(Ω, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι ποιος)
Της έδωσε αυτή τη μεγάλη ιδέα
Τίποτα δεν μπορείς να χειριστείς
Τίποτα δεν έχεις πάρει
Βάλε τα χρήματά σου στο τραπέζι
Και οδήγησέ το μακριά από το γκαράζ
Ενεργοποίησε εκείνο το παλιό φανάρι της αγάπης
Και μετέτρεψε ένα "ίσως" σε ένα "ναι"
Το ίδιο παλιό σχολικό παιχνίδι σε έφερε σ' αυτό το χάος
Έι γιέ μου, καλύτερα να επιστρέψεις στην πόλη
Αντιμετώπισε τη θλιβερή παλιά αλήθεια, τη βρώμικη πτώση
(Ω.... ωωω
αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι ποιος)
Έβαλε αυτές τις ιδέες μέσα στο μυαλό σου
(Ω.... ωωω
αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι ποιος)
Ναι
Έλα πίσω, κάτω στη γη, γιέ μου
Ξέθαψε το χαμηλό, χαμηλό, χαμηλό, χαμηλό, χαμηλό επίπεδο!
Δεν πρέπει να είσαι τόσο κακός, πρέπει να είσαι τόσο κρύος
Αυτός ο σκύλος έφαγε την σκυλίσια ύπαρξη, είναι βέβαιο πως γερνάει
Πρέπει να έχεις ένα ''Τζόουνς'' για αυτό
''Τζόουνς'' για εκείνο
Αυτό τρέχει με τους ''Joneses'', αγόρι,
απλά δεν είναι όπου βρίσκεται, όχι, όχι
Θα γυρίσεις πίσω
Στη θλιβερή, θλιβερή αλήθεια, στη βρώμικη πτώση
(Ω.... ωωω
αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι ποιος)
Σε έκανε να σκεφτείς έτσι, αγόρι
(Ω.... ωωω
αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι ποιος)
Αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι ποιος
Λέω αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι ποιος
Ω, πρόσεξε για αυτήν την πτώση
(Αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι ποιος)
Αυτή η βρώμικη, βρώμικη, βρώμικη, βρώμικη πτώση
(Ω, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι ποιος)
(Ω, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι ποιος)
Σε έκανε να σκεφτείς έτσι,
Σε έκανε να σκεφτείς ακριβώς έτσι,
(Αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι ποιος)
Κοιτάζοντας εκείνο το κορίτσι στο πρόσωπο είναι τόσο λυπηρό
Ντρέπομαι για εσάς
Αναρωτιέμαι, αναρωτιέστε, αναρωτιέστε, αναρωτιέστε ποιος
- Artist:Boz Scaggs
- Album:Silk Degrees (1976)