Lucid dreams [Persian translation]

من هنوزم سایه‌ت رو توی اتاقم می‌بینم

نمی‌تونم عشقی که بهت دادم رو پس بگیرم

موضوع اینه که هم دوستت دارم هم ازت متنفرم

و من نمی‌تونم تو رو عوض کنم

پس باید جایگزینت کنم

گفتنش آسون تر از عمل‌کردن بهشه

من فکر می‌کردم که تو همونی(که میخواستم)

به قلبم گوش می‌کردم

به جای اینکه به سرم(عقلم) گوش‌کنم

تو یکی دیگه رو پیدا کردی

ولی من اونم که بهتره (برات)

من نمی‌ذارم فراموشم کنی

من هنوزم سایه‌ت رو توی اتاقم می‌بینم

نمی‌تونم عشقی که بهت دادم رو پس بگیرم

موضوع اینه که هم دوستت دارم هم ازت متنفرم

و من نمی‌تونم تو رو عوض کنم

پس باید جایگزینت کنم

گفتنش آسون تر از عمل‌کردن بهشه

من فکر می‌کردم که تو همونی(که میخواستم)

به قلبم گوش می‌کردم

به جای اینکه به سرم(عقلم) گوش‌کنم

تو یکی دیگه رو پیدا کردی

ولی من اونم که بهتره (برات)

من نمی‌ذارم فراموشم کنی

[ورس]

تو منو رها کردی که سقوط کنم

تا توی قبرم بیوفتم

من می‌دونم که تو می‌خوای که من بمیرم

من نسخه ها رو گرفتم تا کاری کنن حس کنم خوبم

می‌دونم که همه‌ش توی سرمه

این رویاهای شفاف رو می‌بینم

جایی که توش نمی‌تونم چیزی رو تکون بدم

توی تختم به تو فکر می‌کنم (یا به تو موقعی که رو تختم هستی فکر می‌کنم)

تو همه چیز من بودی

فکر یه حلقه ی ازدواج...

حالا اگه بمیرم راحت ترم

دوباره تکرارش می‌کنم

نمی‌خواستم که تموم بشه

تماشا کردم که همراه باد می‌وزید

باید به حرف دوستام گوش می‌کردم

این لعنتی رو توی گذشته انجام دادم

ولی میخواستم که بمونه

تو از پلاستیک ساخته شدی, تقلبی

توی راه های غیرقابل پیش‌بینی‌ت گیر کرده بودم

کی می‌دونست که دخترای پلید زیباترین صورت هارو دارن؟

تو قلبی رو به من دادی که پر از اشتباه بود

من قلبم رو بهت دادم و تو کاری کردی بشکنه

[بریج]

تو کاری کردی قلبم بشکنه

تو کاری کردی قلبم به درد بیاد (هنوزم سایه‌ت رو توی اتاقم می‌بینم)

تو کاری کردی قلبم بشکنه

تو کاری کردی قلبم به درد بیاد ( نمی‌تونم عشقی که بهت دادم رو پس بگیرم)

تو کاری کردی قلبم بشکنه

(از پلاستیک ساخته شدی، تقلبی)

تو کاری کردی قلبم به درد بیاد

( من هنوزم سایه‌ت رو توی اتاقم می‌بینم)

دوباره کاری کردی قلبم بشکنه

(توی راه های غیرقابل پیش‌بینی‌ت گیر کرده بودم)

کی می‌دونست که دخترای پلید زیباترین صورت هارو دارن؟

[کروس]

من هنوزم سایه‌ت رو توی اتاقم می‌بینم

نمی‌تونم عشقی که بهت دادم رو پس بگیرم

موضوع اینه که هم دوستت دارم هم ازت متنفرم

و من نمی‌تونم تو رو عوض کنم

پس باید جایگزینت کنم

گفتنش آسون تر از عمل‌کردن بهشه

من فکر می‌کردم که تو همونی(که میخواستم)

به قلبم گوش می‌کردم

به جای اینکه به سرم(عقلم) گوش‌کنم

تو یکی دیگه رو پیدا کردی

ولی من اونم که بهتره (برات)

من نمی‌ذارم فراموشم کنی

من هنوزم سایه‌ت رو توی اتاقم می‌بینم

نمی‌تونم عشقی که بهت دادم رو پس بگیرم

موضوع اینه که هم دوستت دارم هم ازت متنفرم

و من نمی‌تونم تو رو عوض کنم

پس باید جایگزینت کنم

گفتنش آسون تر از عمل‌کردن بهشه

من فکر می‌کردم که تو همونی(که میخواستم)

به قلبم گوش می‌کردم

به جای اینکه به سرم(عقلم) گوش‌کنم

تو یکی دیگه رو پیدا کردی

ولی من اونم که بهتره (برات)

من نمی‌ذارم فراموشم کنی

[اوترو]

این لعنتی رو توی گذشته انجام دادم

ولی میخواستم که بمونه

تو از پلاستیک ساخته شدی, تقلبی

توی راه های غیرقابل پیش‌بینی‌ت گیر کرده بودم

کی می‌دونست که دخترای پلید زیباترین صورت هارو دارن؟

گفتنش آسون تر از انجام دادنشه

فکر می‌کردم همونی که...

... به جای عقلم

تو یکی دیگه رو پیدا کردی...

... اونی که بهتره

من نمی‌ذارم که فراموشم کنی.

• Artist:Juice WRLD
• Album:JuiceWRLD 9 9 9 (2017)