Lucifer [Ukrainian translation]

Навіть якщо я намагатимусь уникнути тебе, мені все одно не сховатися

Я не можу просто ігнорувати тебе, я потратив у твою пастку.

Якщо це справді кохання, якщо ти справді кохаєш мене, не роби цього зі мною

Її шепіт – Люцифер.

Заманивши мене в пастку, ти пов’яжеш не тільки мене, але й наше кохання

Майбутнє також зупиниться, воно не буде розвиватися.

Звільни себе і поглянь прямо у вічі, я втамую твою жагу. Я повністю втамую твою жагу.

Твоє беззаперечне заклинання – Люцифер

Твоя беззаперечна магія – Люцифер

Коли я наближаюсь до тебе, до твого ангельського обличчя

Скажи, що ти живеш заради мене. Скажи це.

Коли я вперше побачив тебе, то на мить зупинився

Було відчуття ніби хтось сильно зжав моє серце, не дозволяючи йому більше битися

Ти захватила все, все, все, все, все, все, все моє серце

І тепер, коли тебе немає поряд

Моє серце повільно згорає до тла.

Заманивши мене в пастку, ти пов’яжеш не тільки мене, але й наше кохання

Майбутнє також зупиниться, воно не буде розвиватися.

Звільни себе і поглянь прямо у вічі, я втамую твою жагу. Я повністю втамую твою жагу.

Одержимий коханням, немов маріонетка. Одержимий коханням, немов маріонетка.

Я ділився із тобою своїми історіями про кохання, наш погляди збігалися

В той момент ми відчували, що не можемо стати ще кращими.

Спостерігаючи за мною, ти все більше і більше бажала мене,

В якийсь момент ти стала для мене усім.

З тих під все стало іншим. Ти змінилася, стала такою дивною

Люди, яких я знав один за одним покинули мене. Тепер у мене залишилася тільки ти.

Заманивши мене в пастку, ти пов’яжеш не тільки мене, але й наше кохання

Майбутнє також зупиниться, воно не буде розвиватися.

Звільни себе і поглянь прямо у вічі, я втамую твою жагу. Я повністю втамую твою жагу.

Я відчуваю, що став клоуном, якого заточили в крижаний замок

Я танцюю для тебе, тої яка ніколи не зможе втамувати свою жагу

Ти відкрито дивишся на мене, проникаєш у мій мозок і робиш із мене дурня

Мені здається із кожним днем я все сильніше приваблюю тебе

Одержимий коханням, немов маріонетка. Одержимий коханням, немов маріонетка.

Справа не в тому, що я ненавиджу тебе чи не кохаю, просто твій погляд занадто важкий.

Я не збираюся нікуди йти. Я буду тут і дивитимусь тільки на тебе.

Із кожним днем я все більше усвідомлюю, що ти полонила мене своїм поглядом

Я втомився від твоєї одержимості. Усе моє тіло вкрите ранами а серце кровоточить,

І приходить час все кинути, вона приходить до мене, немов ангел і ніжно шепоче: “Я кохаю тебе”

Хоч я і знав, що це була ти, моєму здивуванню не було меж.

Заманивши мене в пастку, ти пов’яжеш не тільки мене, але й наше кохання

Майбутнє також зупиниться, воно не буде розвиватися.

Звільни себе і поглянь прямо у вічі, я втамую твою жагу. Я повністю втамую твою жагу.

Я відчуваю, що став клоуном, якого заточили в крижаний замок

Будь ласка залиш мене у спокої. Лиш будучи вільним я зможу щиро покохати тебе

Ти відкрито дивишся на мене, проникаєш у мій мозок і робиш із мене дурня

Будь ласка залиш мене, не роби мене одержимим собою. Лиш будучи вільним я зможу поглянути тобі у вічі.

Заманивши мене в пастку, ти пов’яжеш не тільки мене, але й наше кохання

Майбутнє також зупиниться, воно не буде розвиватися.

Одержимий коханням, немов маріонетка. Одержимий коханням, немов маріонетка.

Твоє беззаперечне заклинання – Люцифер

• Artist:SHINee
• Album:LUCIFER