Lucky One [French translation]

Maintenant, les étoiles sont parfaitement alignées

Pour tout le monde, mais pas pour moi

Je souhaiterais que ça puisse être facile,

Mais ça ne disparaît jamais

Ce n'est jamais comme dans les films

Ce n'est jamais comme ils disent

Mais peut-être qu'un jour, je serai à nouveau sur pied

Et que toute cette douleur aura disparu de moi

Et peut-être ne sera-t-il pas si difficile de croire,

Alors j'aurai trouvé où est ma place

J'ai l'impression que ça prend une éternité,

Mais un jour, les choses pourront aller mieux

Et peut-être

Que mon tour viendra

Et que c'est moi qui aurai de la chance

Maintenant je ne peux cesser de penser

À la façon dont pourrait être cette vie

Je peux continuer de faire semblant,

Mais honnêtement,

Pourrions-nous vraiment faire une différence?

Pourrions-nous vraiment jamais y changer quelque chose?

Ce n'est jamais comme dans les films

Ce n'est jamais comme tu penses

Mais peut-être qu'un jour, je serai à nouveau sur pied

Et que toute cette douleur aura disparu de moi

Et peut-être ne sera-t-il pas si difficile de croire,

Alors j'aurai trouvé où est ma place

J'ai l'impression que ça prend une éternité,

Mais un jour, les choses pourront aller mieux

Et peut-être

Que mon tour viendra

Et que c'est moi qui aurai de la chance

Alors donne-moi une raison de tenir bon,

Quelque chose qui me fera croire,

Et ma vie sera changée

On dirait que tout le monde a son temps, a sa chance,

Je ne peux simplement attendre que ce soit moi

Put-être qu'un jour, je serai à nouveau sur pied

Et que toute cette douleur aura disparu de moi

(Toute cette douleur aura disparu de moi)

Et peut-être ne sera-t-il pas si difficile de croire,

Alors j'aurai trouvé où est ma place

(J'aurai trouvé où est ma place)

Put-être qu'un jour, je serai à nouveau sur pied

Et que toute cette douleur aura disparu de moi

J'ai l'impression que ça prend une éternité,

Mais un jour,

Les choses pourront aller mieux

Et peut-être

Que mon tour viendra

Et que c'est moi qui aurai de la chance,

Et que c'est moi qui aurai de la chance

• Artist:Simple Plan
• Album:Get your heart on (the second coming)