Lucretia my reflection [Greek translation]

Ακούω τον βρυχηθμό μια μεγάλης μηχανής,

Δυο κόσμοι και στο ενδιάμεσο,

Πυρωμένο μέταλλο και μεθεδρίνη,

Ακούω την πτώση της αυτοκρατορίας,

Ακούω την πτώση της αυτοκρατορίας,

Ακούω τον βρυχηθμό μια μεγάλης μηχανής,

Δυο κόσμοι και στο ενδιάμεσο,

Αγάπη χαμένη, πυρ κατά βούληση,

Διαστελλόμενα βλήματα και άνοιξε πυρ, ακούω

Βομβαρδιστικά κάθετης εφόρμησης ,και

Την πτώση της αυτοκρατορίας,

Την πτώση της αυτοκρατορίας,

Ακούω τους γιους της πόλης και τους απόκληρους,

Κατέβα, γδύσου,

Στολίσου αλλά εσύ και `γω,

Κρατάμε το βασίλειο, κραδαίνουμε το κλειδί,

Κρατάμε την αυτοκρατορία, τώρα όπως και τότε,

Δεν έχουμε ενδοιασμούς, δε δεχόμαστε καθοδήγηση,

Λουκρητία, αντανάκλαση μου, χόρεψε το φάντασμα μαζί μου...

Ψάχνουμε επίμονα,

Ψάχνουμε διεξοδικά,

Ψάχνουμε προκειμένου να δούμε την ουσία,

Τέτοια πράγματα που ακούω, δεν έχουν λογική,

Δε βλέπω αρκετές αποδείξεις,

Δε νιώθω,

Δε νιώθω,

Δε νιώθω,

Σελίδες που καθυστέρησαν ένα μακρύ τραίνο,

Οργή που στηρίξε μια ηγεμονία σκληρή,

Μια φορά (ήταν) ένας σιδηρόδρομος,

Τώρα (όμως) τέλειωσε...

Ακούω τον βρυχηθμό μια μεγάλης μηχανής,

Δυο κόσμοι και στο ενδιάμεσο,

Πυρωμένο μέταλλο και μεθεδρίνη,

Ακούω την πτώση της αυτοκρατορίας,

Κρατάμε την αυτοκρατορία, τώρα όπως και τότε,

Δεν έχουμε ενδοιασμούς, δε δεχόμαστε καθοδήγηση,

Λουκρητία, αντανάκλαση μου, χόρεψε το φάντασμα μαζί μου...

• Artist:The Sisters of Mercy
• Album:Floodland