Lud i ponosan [Turkish translation]

Sana kim inanır

Vücudunu kim hisseder

Sana kim saf saf yalanlar söyler

Kimse benim gibi yapamaz

Eğer biri senin sesini duymayıp

kafasını çeviriyorsa

Gözlerimin içine baktığın zaman

Kimse biliyor mu, ?

Oh, dünyanın sonundan

Seni geri döndürebilirim

Sadece biri, insanlık için

ufacık bir bedel ödeyen

Deliyim ve aynı zamanda bunla gurur duyuyorum

Sana kim inanır

Vücudunu kim hisseder

Sana kim saf saf yalanlar söyler

Kimse benim gibi yapamaz

Eğer biri senin sesini duymayıp

kafasını çeviriyorsa

Gözlerimin içine baktığın zaman

Kimse biliyor mu, ?

Oh, dünyanın sonundan

Seni geri döndürebilirim

Sadece biri, insanlık için

ufacık bir bedel ödeyen

Deliyim ve aynı zamanda bunla gurur duyuyorum

Oh devam etmeyi istedin, ama hep geri döndün

Pekala, gidecek bir yerin de yok

Ama bunu kendin bile anlayamıyorsun

Sadece Tanrı biliyor, sensiz neden yapamayacağımı

Ama biz beraberken inciniyorum

Senin yolun bana süt gibi yıkanmış

Ve tüm ifşaların

Kimse benim bildiğim gibi bilemez

Tanrım, öyle değil biliyorum

Ama bilmediğim şey neler olduğu

Seni avcumun içi gibi biliyorum

Bu zorluk benim için

• Artist:Željko Joksimović
• Album:IV (2005)