Luda za tobom [Norwegian translation]

Det kommer brutale dager i stillhet,

Og du glimter et sted i det fjerne,

Som en skinnende stjerne, kald og fjern,

Jeg trenger deg fortsatt så veldig.

Jeg har allerede lenge hørt noen tomme historier,

Og alle løgnene ligner akkurat på deg,

Hånden på hjertet, det finnes ikke mange grunner

Til å bli hos deg.

Jeg er gal etter deg, hva kan jeg gjøre

Når jeg fortsatt bevarer deg under huden?

Jeg er gal etter deg, men det plager deg

At jeg ville reist til verdens ende for deg.

Jeg er gal etter deg, hva kan jeg gjøre

Når jeg fortsatt bevarer deg under huden?

Jeg er gal etter deg, men du bryr deg ikke,

For deg er kjærligheten bare et spill.

I dette rommet er det altfor mørkt,

Jeg vil rømme, men er ikke sterk nok,

For jeg elsker deg, selv når jeg hevner meg,

Så ønsker jeg å fly til deg.

• Artist:Lepa Brena
• Album:Luda za tobom - 1996