Luglio [French translation]

Juillet, malgré que je t'aime bien,

Tu verras que ça ne va pas bien se terminer.

Juillet m'a fait une promesse,

Il ammènera l'amour.

Toi ausi, au bord de mer,

Il y a longtemps, mon amour, mon amour,

Tu me disais:"Juillet nous portera chance"

Et puis, je ne t'ai plus vue.

Viens, vers moi il y a tant de soleil

Mais j'ai si froid au cœur

Si tu n'es pas avec moi.

Juillet se couvre comme novembre

Si tu ne viens pas.

En juillet, ce serait une grande erreur

De ne plus nous revoir.

Mais pourquoi, au bord de la mer,

Tu n'es pas là, mon amour, mon amour.

Mais pourquoi tu ne reviens pas,

On est en juillet depuis trois jours

Et tu n'es pas encore ici.

Viens,vers moi il y a tant de soleil

Mais j'ai si froid au cœur

Si tu n'es pas avec moi.

Juillet, ce matin à mon réveil,

Je ne l'attendais plus.

Juillet, je croyais que c'était une erreur

Et au contraire c'est toi.

C'est toi, au bord de mer,

Rien que toi, mon amour, mon amour,

Et tu cours à ma rencontre, tu t'excuses du retard,

Mais ça n'a plus d'importance.

Juillet a retrouvé le soleil,

Je n'ai plus froid au cœur

Car tu es avec moi.

• Artist:Riccardo Del Turco
• Album:Luglio (1968)