六月飛霜 [Luk yut fei seung] [English translation]

When not used to silence, hearing heart beat doubles up tension

Never believed growing up naturally can bring freedom

Hard to defeat the strong by the weak

Going to the battle field

Ultimately used to the hunting for armors, to one’s surprise was not afraid to be injured

Paying bills by nightmares in order to get insurance covered on dreams of good days

Utopia

Selling sweat and blood to become the foundation

[Who is helping who to gain power?]

Utopia

That prey is also a hunter, wearing out the woods

Floating in the mid-air, parasitizing the containers

Who understood the heteromorphism

Frost in June

All of them smile sadly

Who would identify who is normal

Do not know whom we should thought for

Desires not fulfilled, sharing Arsenic as if juice

Envisaged as swallow the elixir of life, going to the Moon {*1}

Who have had the guts to think of such an end for the world

When used to getting awards when going along with the "truth" that everybody is saying;

Not used to choosing a direction at crossroads,

(Guts is needed to leave the team)

Refuse to jump off the wall

Lifetime

An auction of blood and sweat

[Who is helping who to gain power?]

Lifetime

Values rise up like bubbles, made an oath to compare with god

Burying aspirations, planting fantasies

Who understood the heteromorphism

Frost in June

All of them smile sadly

Who would identify who is normal

Do not know whom we should thought for

Desires not fulfilled, sharing Arsenic as if juice

Envisaged as swallow the elixir of life, going to the Moon

Who have had the guts to think of such an end for the world

Even if you compete with me as always, dare to fight god arrogantly is the leader

Sing the song of Genesis dynamically in chorus {*2}

How to bind the sunset with man power

How to switch daylight by economic statics

Please applaud

Used to the heteromorphism

Who is once again groaning? {*3}

Frost in June

The world is just ridiculous

Who would identify who is normal

Doesn't know who has a second thought

Not having enough fun, sharing Arsenic as if a recipe

Who dare to say that the elixir of life can kill?

Who have the guts to believe in extreme positions?

Everybody has got only one mouth but there’s 100 truths said

It is just the matter of who is able to put it in a nice way

The most absurd thing is that, it is normal to cry

The most solemn and stirring thing is that, it is normal to laugh

Who can then develop normally?

• Artist:Eason Chan