Luka [Estonian translation]
Luka [Estonian translation]
Minu nimi on Luka,
ma elan teisel korrusel,
see jääb sinu peale,
jah, oled mind kindlasti varemgi näind.
Kui kuuled öösel hilja mingit müra,
tülitsemise hääli või midagi taolist,
ära palun küsi, mis see oli (x3)
See tuleb vist sellest, et olen kohmakas,
ma üritan olla liiga kõvasti rääkimata.
See tuleb vist sellest, et ma olen hull,
ma üritan olla liiga ülbesti käitumata.
Nad löövad ainult esimeste pisarateni,
ja peale seda sind lihtsalt ei huvita,
sa lihtsalt ei hakka enam vastu. (x3)
Jah, ma arven, et olen okei.
Ma kõndisin jälle vastu ust,
vastan sul, kui peaksid küsima,
ja õigupoolest pole see sinu asigi.
Ma arvan, et sooviksin üksi olla,
midagi ei lõhutud, midagi ei visatud.
Lihtsalt ära küsi, kuidas ma end tunnen. (x3)
Minu nimi on Luka,
ma elan teisel korrusel,
see jääb sinu peale,
jah, oled mind kindlasti varemgi näind.
Kui kuuled öösel hilja mingit müra,
tülitsemise hääli või midagi taolist,
ära palun küsi, mis see oli (x3)
Nad löövad ainult esimeste pisarateni,
ja peale seda sind lihtsalt ei huvita,
sa lihtsalt ei hakka enam vastu. (x3)
- Artist:Suzanne Vega