Luka [French translation]

Je m'appelle Luka

J'habite au deuxième étage

L'étage au dessus de toi

Oui, je crois que tu m'as déjà vu auparavant

Si tu entends quelque chose tard la nuit

Un certain remue-ménage, une espèce de lutte

Surtout ne me demande pas ce que c'était (x3)

Je pense que c'est à cause de ma maladresse

J'essaie de ne pas parler trop fort

Peut-être à cause de ma folie

J'essaie de ne pas trop faire le fier

Ils arrêtent de te frapper seulement lorsque tu pleures

Et après ça tu ne poses plus de questions

Tu arrêtes simplement de discuter (x3)

Oui je pense que ça va aller

Je me suis encore cogné contre la porte

Si tu poses la question c'est ce que je répondrai

Et de toute façon ce ne sont pas tes affaires

Je pense que j'aimerais bien vivre seul

Sans rien de cassé, rien de lancé

Simplement ne me demande pas comment je vais (x3)

Je m'appelle Luka

J'habite au deuxième étage

L'étage au dessus de toi

Oui, je crois que tu m'as déjà vu auparavant

Si tu entends quelque chose tard la nuit

Un certain remue-ménage, une espèce de lutte

Simplement ne me demande pas ce que c'était (x3)

Ils arrêtent de te frapper seulement lorsque tu pleures

Et après ça tu ne poses plus de questions

Tu arrêtes simplement de discuter (x3)

• Artist:Suzanne Vega