Lullabye [Goodnight, My Angel] [Romanian translation]

Noapte bună, îngerul meu,

E tmpul să închizi ochii

Şi să pui în altă zi întrebările astea,

Cred că ştiu ce mă tot întrebai,

Cred că ştii ce încercam să spun,

Ţi-am promis că nu te voi părăsi niciodată

Şi ar trebui să ştii mereu,

Oriunde vei merge,

Indiferent unde eşti,

Că nu voi fi niciodată departe.

Noapte bună, îngerul meu,

Acum e timpul să dormi

Şi totuşi sunt atâtea lucruri pe care vreau să le spun,

Îţi aminteşti toate cântecele pe care mi le-ai cântat

Când am fost să navigăm într-un golf de smarald?

Şi precum o barcă în largul oceanului

Te legăn ca să adormi,

Apa e adâncă şi întunecată,

Înlăuntrul acestei vechi inimi

Vei fi mereu o parte din mine.

Lu-lu-lu-lu-lu-lu

lu-lu-lu-lu-lu-lu-lu-lu-lu

Noapte bună, îngerul meu,

Acum e timpul să visezi

Şi visează cât de frumoasă o să fie viaţa ta,

Într-o zi, copilul tău va plânge

Şi dacă îi vei cânta acest cântec de leagăn

Atunci în inima ta

Va fi mereu o parte din mine.

Într-o zi, toţi vom fi plecat,

Dar cântecele de leagăn vor continua să fie cântate,

Ele nu pier niciodată,

Aşa e cum tu

Şi eu

Vom exista.

• Artist:Billy Joel
• Album:River of Dreams