Lume, lume [Russian translation]

Мир, мир, братец мир1,

Мир, братец мир,

Когда ты мне надоешь,

Когда ты мне надоешь,

Мир, братец мир?

Когда съедят по мне хлеб сухой

И выпьют стакан за меня

Мир, братец мир!

Может быть, тогда,

Может быть, тогда,

Когда услышу звук гробовой доски,

Когда услышу звук гробовой доски,

Мир, братец мир,

Когда меня положат в могилу

И не будет меня больше на этой земле

Мир, братец мир!

Всё в этом мире мимолётно

Всё в этом мире мимолётно

Один рождается, другой умирает

Один рождается, другой умирает

Кто родился, тот страдает,

Кто умер, тот гниёт,

Мир, братец мир!

Всё в этом мире мимолётно

Всё в этом мире мимолётно

Один рождается, другой умирает

Один рождается, другой умирает

Кто родился, тот страдает,

Кто умер, тот гниёт,

Мир, братец мир!

1. "Sora" по-румынски - сестра, так как "lume" - женского рода. Но на русский переводится как "братец мир".

• Artist:Maria Tănase